Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesure objective
Vertaling van "mesure objective" in Spaans
Il ne peut y avoir de mesure objective de la valeur sociale.
No puede haber una medida objetiva de valor social.
Une mesure objective est nécessaire pour tester l'odeur.
Se requiere una medida objetiva para evaluar el olor.
Une fois qu'il a obtenu votre historique, l'opticien commence par la mesure objective de vos yeux pour déterminer votre prescription.
Una vez completada su historia clínica, el óptico se pone con la medición objetiva de sus ojos para determinar su graduación.
Une nouvelle méthode a dès lors été développée pour obtenir une mesure objective de l'effort d'écoute, basée sur la mesure de l'activité cérébrale.
Por consiguiente, se desarrolló un nuevo método para obtener una medición objetiva del esfuerzo auditivo basado en la actividad del cerebro.
Sans cette évaluation initiale, il sera très difficile d'avoir une mesure objective d'amélioration ou de détérioration.
Sin esta evaluación inicial, será muy difícil tener una medida objetiva de mejora o deterioro.
Si les mesures sont différentes en fonction de ces derniers, il faudrait procéder à une correction intelligente pour obtenir une mesure objective.
Si las mediciones son diferentes en función de ellos, lo procedente sería efectuar una corrección inteligente para obtener una medida objetiva.
Il fournit une mesure objective de la gravité de l'implication d'un système d'organes spécifique
Ofrece una medida objetiva del grado de afectación de un sistema orgánico específico
Les chiffres du pouvoir d'achat sont donc une mesure objective du potentiel économique d'une région donnée.
Las cifras del poder adquisitivo son, por lo tanto, una medida objetiva del potencial económico de una región determinada.
L'épaisseur de l'aponévrose des plantes diminue avec le succès du traitement, raison pour laquelle elle peut être utilisée comme mesure objective.
El grosor de la aponeurosis plantar disminuye con el tratamiento exitoso, por lo que puede usarse como una medida objetiva.
Ils fournissent une mesure objective de la progression ou de la régression de la maladie
Ofrece una medida objetiva del avance o regresión de la enfermedad
Là où c'est applicable, les cadres stratégiques intégrés, dans lesquels figurent les objectifs convenus d'un commun accord, permettent une mesure objective des résultats dans ce domaine et doivent être utilisés en conséquence.
Cuando procede, en los marcos estratégicos integrados, que incluyen objetivos convenidos de manera conjunta, se indica una medida objetiva del rendimiento en este ámbito y estos deben utilizarse de forma coherente con ello.
Cette variabilité pourrait être en partie imputable à l'utilisation de l'estimation visuelle en lieu et place de la mesure objective des pertes sanguines.
Posiblemente esta variación se deba, en parte, al uso de estimaciones visuales en vez de mediciones objetivas de pérdidas de sangre.
L'analyse des mouvements est une technique de mesure objective qui aide l'équipe médicale à développer une approche personnalisée en vue d'améliorer les fonctions de l'enfant.
El análisis de movimiento es una técnica de medición objetiva que ayuda al equipo médico a desarrollar un enfoque personalizado para mejorar las funciones de los niños.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesure objective in het Frans
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 41 ms.
