Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesures courageuses
Geflecteerde vorm van mesure courageuse
Vertaling van "mesures courageuses" in Spaans
medidas valientes
medidas audaces
medidas valerosas
valientes medidas
pasos valientes
pasos audaces
valientes pasos
pasos valerosos
medidas firmes
medidas enérgicas
Face à la crise, le gouvernement refuse d'être défaitiste et cherche des mesures courageuses.
Frente a la crisis, el gobierno se niega a caer en el pesimismo y busca medidas valientes.
Nous devons être disposés à engager des discussions difficiles et à prendre des mesures courageuses.
Debemos estar preparados para tener algunas conversaciones difíciles y tomar medidas valientes.
Face à ce problème, nous devons prendre des mesures courageuses.
Frente a ese desafío, debemos tomar medidas audaces.
Par conséquent, nous félicitons les dirigeants qui prennent des mesures courageuses en vue de changements constructifs.
Por lo tanto, encomiamos a los dirigentes que están tomando medidas audaces para lograr un cambio positivo.
Le développement économique et social et son corollaire, l'élimination de la pauvreté, exigent une réflexion poussée et des mesures courageuses.
El desarrollo social y económico y su corolario, la erradicación de la pobreza, requieren una reflexión profunda y medidas valerosas.
Cela exige des mesures courageuses pour redresser les déséquilibres socio-économiques créés dans le pays par le système d'apartheid au cours des années.
Ello requiere medidas valerosas destinadas a corregir los desequilibrios socioeconómicos que el sistema de apartheid creó en el país a lo largo de los años.
C'est dans les périodes de crise que l'on peut prendre des mesures courageuses pour le futur.
Es en época de crisis cuando podemos tomar medidas valientes para el futuro.
Il est temps de prendre des mesures courageuses et audacieuses pour notre planète bien-aimée.
Es este el momento de tomar medidas valientes y audaces para nuestro amado planeta.
La plupart des pays en développement ont pris des mesures courageuses pour appliquer des réformes structurelles douloureuses.
La mayoría de los países en desarrollo han adoptado medidas valientes para aplicar reformas estructurales dolorosas.
Nous devons au contraire prendre des mesures courageuses et audacieuses afin de réinventer notre quotidien professionnel.
Lo que tenemos que hacer es tomar medidas valientes y audaces para reinventar nuestra vida de trabajo diaria.
Nous devons prendre des mesures courageuses et résolues en vue de réduire nos émissions collectives de gaz à effet de serre.
Debemos tomar medidas valientes y decididas para reducir nuestras emisiones colectivas de gases de efecto invernadero.
Si la stabilité monétaire est effectivement un bien public à défendre, des situations exceptionnelles exigent des mesures courageuses.
Si la estabilidad monetaria es efectivamente un bien público que hay que defender, entonces circunstancias excepcionales exigen medidas audaces.
Ensemble, nous pouvons prendre des mesures courageuses en vue de promouvoir l'autonomisation des femmes, qui bénéficie à toute la société.
Juntos podemos adoptar nuevas medidas audaces para hacer avanzar el empoderamiento de las mujeres, lo que beneficiará a toda la sociedad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesures courageuses in het Frans
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 42 ms.
