Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesures de stimulation
Geflecteerde vorm van mesure de stimulation
Vertaling van "mesures de stimulation" in Spaans
medidas de estímulo
medidas de fomento
medidas para estimular
medidas de incitación
medidas de estimulación
medidas de incentivo
estímulos
paquete de estímulo
Durant la récession, les mesures de stimulation fiscale ont été appliquées de manière coordonnée.
Durante la recesión se aplicaron medidas de estímulo fiscal de forma coordinada.
Il a également été convenu de mettre en œuvre sans retard les mesures de stimulation économique annoncées.
También se acordó implementar sin demora las medidas de estímulo económico anunciadas.
les mesures de stimulation de la technologie et le soutien à l'innovation pour les PME dans ces deux secteurs.
medidas de fomento de la tecnología y apoyo a la innovación para las PYME en estos dos sectores.
Les mesures de stimulation technologique s'adressent aux PME qui n'ont pas - ou peu - de capacités propres de recherche et aux PME de haute technologie.
Las medidas de fomento tecnológico se dirigen a las PYME que no tienen o tienen pocos medios propios para la investigación y a las PYME de alta tecnología.
Il a aussi assuré qu'il prendra des mesures de stimulation de la croissance, notamment par des baisses d'impôts.
También aseguró que tomará medidas para estimular el crecimiento, particularmente a través de recortes de impuestos.
Les mesures de stimulation de la production agricole sont également un moyen important de créer des possibilités d'emploi dans les zones rurales.
Las medidas para estimular la producción agrícola también son un importante medio de proporcionar oportunidades de empleo en las zonas rurales.
Dans ce contexte, l'adoption de mesures de stimulation économique à effet rapide pourrait aussi jouer un rôle important.
También podría resultar importante en ese contexto la utilización de conjuntos de medidas de estímulo económico de efecto rápido.
Les gouvernements des pays développés ont adopté des mesures de stimulation à longue portée pour pallier la crise financière.
Los gobiernos de los países desarrollados han adoptado medidas de estímulo de gran alcance para paliar la crisis financiera.
Certaines des mesures de stimulation adoptées par d'autres pays au début de la crise économique ont comporté des éléments protectionnistes supplémentaires.
Algunas de las primeras medidas de estímulo adoptadas por otros países en respuesta a la crisis económica incorporaron nuevos elementos proteccionistas.
En revanche, l'efficacité des mesures de stimulation adoptées jusqu'à présent semble avoir été émoussée par un ensemble de facteurs défavorables.
Por otra parte, la eficacia de las medidas de estímulo tomadas hasta la fecha, parece haber sido mermada por una serie de factores adversos.
Mais les mesures de stimulation ont transformé une crise bancaire en crise financière de la dette souveraine.
Sin embargo, las medidas de estímulo transformaron una crisis bancaria en una crisis fiscal y de deuda soberana.
Je pense que pour renforcer la compétitivité des constructeurs automobiles européens, il y a lieu d'accorder une plus grande attention aux mesures de stimulation.
Creo que con el fin de aumentar la competitividad de los fabricantes europeos de automóviles, debemos prestar una mayor atención a las medidas de estímulo.
des mesures de stimulation des investissements privés.
medidas para estimular la inversión privada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesures de stimulation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 54 ms.
