Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesures plus strictes
Vertaling van "mesures plus strictes" in Spaans
medidas más estrictas
medidas más rigurosas
medidas más severas
medidas más restrictivas
medidas más fuertes
medidas más firmes
medidas más duras
medidas más contundentes
medidas más amplias
medidas más drásticas
Si ces incidents se répètent, la direction devra prendre des mesures plus strictes.
Si estos incidentes se repiten, la dirección tendrá que tomar medidas más estrictas.
Le gouvernement a opté pour des mesures plus strictes afin de limiter la pollution.
El gobierno se decantó por medidas más estrictas para limitar la contaminación.
Même après l'introduction de mesures plus strictes, des cas continueront d'apparaître pendant plusieurs années en raison de la longue période d'incubation de la maladie.
Incluso después de la implantación de unas medidas más rigurosas seguirán dándose casos durante los próximos años, puesto que la enfermedad tiene un largo periodo de incubación.
Les États membres sont libres d'exiger des mesures plus strictes en rapport avec des situations spécifiques, à condition que celles-ci n'entravent pas l'interopérabilité.
Los Estados miembros son libres de exigir medidas más rigurosas para situaciones concretas, siempre que estas medidas no dificulten la interoperabilidad.
Les mesures plus strictes prises par les autorités ont contribué à réduire le taux de criminalité.
Las medidas más severas tomadas por las autoridades ayudaron a reducir la tasa de criminalidad.
Au besoin, des mesures plus strictes peuvent être prises ultérieurement.
Posteriormente podrían adoptarse medidas más severas, en caso necesario.
Cette proposition de loi sert de balle d'essai pour d'autres mesures plus strictes.
Esta propuesta de ley sirve de globo sonda para otras medidas más estrictas.
Les fabricants peuvent protester, mais des mesures plus strictes sont inévitables.
Tal vez los productores protesten, pero unas medidas más estrictas son inevitables.
Nous soutenons pleinement les mesures plus strictes que le rapporteur demande.
Apoyamos plenamente las medidas más estrictas que propugna la ponente.
À cet égard, ils ont décidé de prendre des mesures plus strictes.
En este sentido, han decidido tomar medidas más estrictas.
Les accords volontaires précèdent parfois l'adoption de mesures plus strictes.
A veces, los acuerdos voluntarios preceden la introducción de medidas más estrictas.
La sécurité a fortement augmenté et ont pris des mesures plus strictes.
La seguridad ha aumentado considerablemente y se han adoptado medidas más estrictas.
Les défenseurs revendiqueront des mesures plus strictes de contrôle des armes à feu après la récente tragédie.
Los defensores impulsarán medidas más estrictas de control de armas después de la reciente tragedia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesures plus strictes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 302. Exact: 302. Verstreken tijd: 71 ms.
