Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesures utiles
Geflecteerde vorm van mesure utile
Vertaling van "mesures utiles" in Spaans
medidas apropiadas
medidas útiles
medidas adecuadas
medidas pertinentes
pasos útiles
mediciones útiles
acciones significativas
medidas oportunas
Elle propose à ceux-ci les mesures utiles exigées par le développement progressif ou le fonctionnement du marché intérieur.
Propondrá a éstos las medidas apropiadas que exija el desarrollo progresivo o el funcionamiento del mercado interior.
Toute aide qui ne serait pas conforme aux mesures utiles après cette date devrait être qualifiée d'aide nouvelle.
Cualquier ayuda no conforme a las medidas apropiadas después de esa fecha debe considerarse como nueva ayuda.
Chaque mat fournit des conversions et des mesures utiles, tout comme les avantages.
Cada alfombra proporciona conversiones y medidas útiles, al igual que los pros.
Il s'agit certainement de mesures utiles.
Sin duda, son medidas útiles.
Cette Autorité centrale a la responsabilité de veiller à ce que les mesures utiles soient prises.
Dicha Autoridad Central tendrá la responsabilidad de asegurar que se toman las medidas adecuadas.
Or, refuser de changer le système, c'est garantir l'échec des quelques mesures utiles ou nécessaires proposées par ailleurs.
Pero negarse a cambiar el sistema equivale a garantizar el fracaso de las pocas medidas útiles y necesarias propuestas.
Conséquences juridiques d'une proposition de mesures utiles
Consecuencias jurídicas de la proposición de medidas apropiadas
L'application de certaines mesures utiles au mobilier de bureau permet de profiter d'un espace sans utilité.
La aplicación de ciertas medidas útiles al mobiliario de oficina permite aprovechar un espacio sin uso.
L'acceptation des mesures utiles ne peut remplacer une décision négative en tant que base juridique pour la récupération des aides.
La aceptación de medidas apropiadas no podría sustituir a una decisión negativa como base jurídica para la recuperación.
L'effet contraignant de l'acceptation des mesures utiles
Efecto vinculante de la aceptación de medidas apropiadas
Le budget comporte également d'autres mesures utiles, comme la réduction du taux d'imposition des sociétés et les initiatives pour améliorer le cadre des affaires.
El presupuesto también incluye otras medidas útiles como la reducción de la tasa del impuesto sobre las sociedades y esfuerzos para mejorar el clima empresarial.
Transmission d'informations concernant les caractéristiques et l'état du train pour ce qui le concerne et mesures utiles pour faire face à des situations particulières avec les voyageurs.
Capacidad para enviar información descriptiva del tren y de su estado de servicio con respecto al personal y medidas útiles para afrontar determinadas situaciones que afectan a los pasajeros.
Un tel marché nécessitera d'autres mesures utiles pour favoriser une gestion financière saine, de manière à prévenir des scandales similaires et les conséquences économiques et sociales qu'ils entraînent.
Un mercado así necesita más medidas útiles para una gestión financiera sólida, con el fin de impedir escándalos semejantes y las consecuencias económicas y sociales que acarrean.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesures utiles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 520. Exact: 520. Verstreken tijd: 57 ms.
