We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De son côté, le député vert Michael Cramer a critiqué le fait que les normes sociales et de l'emploi ont encore été sapées.
El diputado verde Michael Cramer, por otro lado, criticó que los estándares sociales y de empleo se debilitaron aún más.
J'aimerais remercier le rapporteur, M. Michael Cramer, pour le travail accompli, ainsi que tous les députés qui y ont contribué.
Quisiera dar las gracias al ponente, señor Michael Cramer, por el trabajo que ha hecho, y a todos los diputados que han contribuido al mismo.
Ce comportement est un désastre et Michael Cramer demande donc que l'opération S-Bahn soit annoncée dans son intégralité dès que possible.
Este comportamiento es un desastre y, por lo tanto, Michael Cramer exige que la operación de S-Bahn se anuncie en su totalidad lo antes posible.
« La Commission défend à juste titre la sécurité du trafic aérien et la protection de l'environnement sur les préoccupations de planification à court terme des exploitants d'aéroports », a déclaré leur porte-parole du secteur des transports, Michael Cramer.
"La Comisión aboga con razón por la seguridad del tráfico aéreo y la protección del medio ambiente frente a las preocupaciones de planificación a corto plazo de los operadores de aeropuertos", dijo su portavoz de transporte Michael Cramer.
L'expert en trafic vert Michael Cramer a déclaré que le train sortait le train de nuit de son concurrent le plus féroce, l'aviation, « The Red Carpet ».
El experto en tráfico ecológico Michael Cramer dijo que el tren está lanzando el tren nocturno de su competidor más feroz, la aviación, "La alfombra roja".
Le système de compensation proposé par la Commission devrait être remplacé par un système plus pratique, fondé sur des barèmes de prix réels (voir amendement de Michael Cramer sur l'annexe II).
Debe sustituirse el régimen de indemnizaciones propuesto por la Comisión por uno más práctico, basado en estructuras de precios reales (véase la enmienda de Michael Cramer al Anexo II).
Contribution de Michael Cramer dans les chemins de fer européens rattrapant son retard sur l'avion.
Contribución de Michael Cramer en los Ferrocarriles Europeos poniéndose al día en competencia con el avión.
Selon le président de la commission des transports du PE, le parti vert allemand Michael Cramer, le danger est grand « que les projets de transport échouent ».
El peligro es grande, dice el presidente del Comité de Transporte del PE, el Partido Verde alemán Michael Cramer, "que los proyectos de transporte quedan en el camino".
Le nouveau président du comité des transports, Michael Cramer (Verts), s'est prononcé contre l'utilisation du « dangereux R1234yf ».
El nuevo presidente del comité de transporte, Michael Cramer (Verdes), habló en contra del uso del "peligroso R1234yf".
En Allemagne, le réseau de tram devrait être encore étendu, demande Michael Cramer.
En Alemania, la red de tranvías debería ampliarse aún más, exige Michael Cramer.
Le prochain point est le rapport présenté par Michael Cramer au nom de la commission des transports et du tourisme concernant le transport de marchandises en Europe
De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe de Michael Cramer, en nombre de la Comisión de Transportes y Turismo, sobre el transporte de mercancías en Europa.
Nous voulons faire la lumière sur ce point d'un point de vue européen et sommes heureux que le président de la commission des transports du Parlement européen, le député vert Michael Cramer, soit désormais au téléphone.
Queremos arrojar luz sobre esto desde un punto de vista europeo y nos complace que el presidente del Comité de Transporte del Parlamento Europeo, el diputado de los Verdes, Michael Cramer, esté ahora al teléfono.
Le député européen Michael Cramer, initiateur et promoteur du projet «Iron Curtain Trail», a été invité en tant qu'intervenant lors des ateliers.
El diputado Michael Cramer, precursor y promotor del proyecto del Camino del Telón de Acero, fue invitado al taller como orador.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.