Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
modification des statuts doit

Vertaling van "modification des statuts doit" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modificación de los estatutos debe
Toute modification des statuts doit apparaître clairement dans le registre des procès-verbaux.
Cualquier modificación de los estatutos debe quedar claramente reflejada en el libro oficial de actas.
Toute modification des statuts doit faire l'objet d'une publicité légale dans un support habilité.
Toda modificación de los estatutos debe publicarse mediante un anuncio legal obligatorio en un medio autorizado.
Toute modification des statuts doit être publiée dans un journal d'annonces légales du département concerné.
Toda modificación de los estatutos debe publicarse en un diario de anuncios legales de la provincia correspondiente.
La modification des statuts doit avoir lieu au plus tard à la deuxième assemblée générale annuelle suivant l'entrée en vigueur de VegüV.
La modificación de los Estatutos debe hacerse a más tardar en la segunda Asamblea General Anual después de la entrada en vigor de VegüV.
Toute modification des statuts doit être déclarée rapidement au registre du commerce et des sociétés.
Cualquier modificación de los estatutos debe declararse rápidamente ante el Registro Mercantil y de Sociedades.
Toute modification des statuts doit être clairement signalée et accompagnée d'une note précisant si la modification concerne un élément essentiel ou non essentiel des statuts, conformément à l'article 11 du règlement, et décrivant la procédure suivie pour son adoption.
Cualquier modificación de los estatutos estará indicada claramente, mediante una nota que especifique si la modificación se refiere a un elemento esencial o no esencial de los estatutos, de conformidad con el artículo 11 del Reglamento, y el procedimiento seguido para su adopción.
Le procès-verbal notarié de la décision de modification des statuts doit également contenir le texte approuvé de la modification des statuts.
El registro notarial de la decisión de enmendar los Artículos de Asociación también debe contener el texto aprobado de la enmienda a los Artículos de Asociación.
La modification des Statuts doit être acceptée, lors du vote final, par les deux tiers des Membres présents et, au moins, par la moitié des Membres du CICR.
Los Estatutos podrán modificarse solo por el voto favorable de dos tercios de los miembros presentes y al menos por la mitad del total de los miembros del CICR.
La décision de modification des Statuts doit être prise par l'Assemblée Générale extraordinaire, par la majorité des deux tiers des votes des membres participants.
El acuerdo de modificación de los Estatutos deberá tomarse en una Asamblea General extraordinaria, por mayoría de dos terceras partes de los votos de los asociados asistentes.
Les statuts accompagnés des noms et adresses des administrateurs doivent être publiés aux annexes du Moniteur et toute modification des statuts doit également être approuvée et publiée.
Los estatutos, junto con los nombres y domicilios de los administradores, deben publicarse en los anexos del Moniteur.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.