Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moins supportable
Vertaling van "moins supportable" in Spaans
Cherchera beaucoup plus difficilement l'accompagnement plus ou moins supportable.
Era mucho más difícil encontrar más o un acompañamiento menos soportable.
On voyait qu'il avait l'habitude d'effrayer les gens au premier abord, et qu'il savait ensuite se rendre au moins supportable.
Era evidente que estaba acostumbrado a asustar en un primer momento, pero que sabía luego hacerse al menos soportable.
La vie ne facilite pas vraiment l'amour, mais elle est nettement moins supportable lorsque l'amour n'est pas là.
La vida no facilita exactamente el amor, pero resulta menos soportable cuando el amor no existe.
En outre, il affaiblit le métabolisme et rend ainsi la chimiothérapie moins supportable.
Además, da lugar a un metabolismo más comprometido, haciendo menos tolerable la quimioterapia.
Au niveau interne, la course folle et ruineuse aux exportations subventionnées devenait de moins en moins supportable du point de vue budgétaire.
En el interior, la carrera insensata y ruinosa de exportaciones subvencionadas resultaba cada vez más insoportable para el presupuesto.
Certains pays ont par conséquent eu des difficultés à gérer leur dette extérieure, alors que plusieurs l'avaient ramenée à un niveau plus ou moins supportable.
En algunos casos, ello ha complicado la gestión de la deuda externa, incluso en países que habían conseguido anteriormente niveles de deuda más o menos sostenibles.
Maintenant qu'il se tenait devant elle, force lui fut de reconnaître que c'était un séduisant jeune homme, ce qui rendrait au moins supportable son irritante compagnie.
Ahora que lo tenía delante tuvo que reconocer que, en efecto, era un joven apuesto, lo que al menos volvería más digerible su irritante compañía.
La dette, qu'elle soit publique ou privée, semble moins supportable lorsque l'économie est en contraction, ce qui ne modifie en rien la confiance du marché.
Una economía que se contrae hace que la deuda pública y privada parezca menos sostenible, lo que no contribuye a la confianza del mercado.
La dégradation des capacités de gestion de la dette serait l'un des principaux facteurs qui rendent l'endettement de moins en moins supportable.
Se ha determinado que el deterioro de las capacidades de gestión de la deuda es uno de los principales factores que llevan al aumento de la insostenibilidad de la deuda.
Ils pourraient aussi provoquer des indigestions et des ballonnements, ce qui pourrait rendre la fièvre encore moins supportable.
También pueden causar indigestión y distensión abdominal, provocándote incluso un malestar peor.
Le caractère plus ou moins supportable du déficit courant d'un pays dépend de nombreux facteurs, notamment de l'ampleur de ce déficit par rapport au PIB, ainsi que du taux de croissance et des autres paramètres fondamentaux de l'économie.
La continuidad del déficit por cuenta corriente de un país depende de muchos factores, incluido el tamaño del déficit en relación con el PIB, la tasa de crecimiento y otros factores básicos de la economía.
C'est encore moins supportable qu'avant!
¡Lo has empeorado aún más!
On peut donc dire que l'huile de CBD est le partenaire parfait de la chimiothérapie, la rendant au moins supportable.
Básicamente, se puede decir que el aceite de CBD es una ayuda perfecta para la quimioterapia, haciendo más tolerable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor moins supportable in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.
