Dans plusieurs cas, l'ingestion de tétrodotoxine peut causer une mort apparente.
Hay muchos casos documentados en que la ingesta de tetrodotoxina causa muerte aparente.
Devant ce corps en mort apparente, les infirmiers ont immédiatement commencé les manœuvres de réanimation.
Ante ese cuerpo en muerte aparente, el personal de enfermería inició de inmediato las maniobras de reanimación.
Presqu'un an après ta mort apparente, j'étais en mission.
Casi un año después de tu aparente muerte, estaba en una operación.
La peur de la mort apparente au moment de l'illumination et de la romance.
El miedo a la aparente muerte en la época de la iluminación y el romance.
On parle de mort apparente quand les signes vitaux sont presque impossibles à détecter sans matériel.
Se habla de muerte aparente cuando los signos vitales son prácticamente imposibles de detectar sin equipo especializado.
Le rapport médical mentionne clairement une mort apparente et recommande une surveillance continue du patient.
El informe médico menciona claramente un episodio de muerte aparente y recomienda mantener al paciente bajo vigilancia constante.
Ça peut causer une mort apparente.
Puede causar este tipo de muerte aparente.
Études expérimentales sur le cadeau nuptial et la mort apparente du mâle
Estudios experimentales sobre el regalo nupcial y la muerte aparente del macho
Grâce au massage cardiaque, l'enfant en mort apparente a finalement repris connaissance dans l'ambulance.
Gracias al masaje cardíaco, el niño en muerte aparente terminó recuperando la consciencia dentro de la ambulancia.
Après la noyade, la victime semblait en mort apparente, mais les sauveteurs ont réussi à la ranimer.
Después del ahogamiento, la víctima parecía estar en muerte aparente, pero los socorristas lograron reanimarla.
Les secouristes ont rapidement compris qu'il ne s'agissait que d'une mort apparente après l'accident.
Los equipos de rescate entendieron enseguida que solo se trataba de un estado de muerte aparente tras el accidente.
Les symptômes de mort apparente peuvent tromper même les proches, qui pensent le patient déjà décédé.
Los signos de muerte aparente pueden confundir incluso a los familiares, que creen que el paciente ya ha fallecido.
Le père trouve, en effet, la femme inconsciente, dans un état de mort apparente.
En efecto, el padre encuentra a la mujer inconsciente, en estado de muerte aparente.