Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mourront
Geflecteerde vorm van mourir
Vertaling van "mourront" in Spaans
Si la sécheresse vient à sévir encore un été, beaucoup d'animaux mourront de soif.
Si la sequía vuelve a azotar otro verano más, muchos animales morirán de sed.
Ces juges mourront à minuit, tu dois trouver cette légende manquante.
Esos jueces morirán a medianoche... tienes que encontrar el texto faltante.
Mais nous devons rester dans la course sinon des millions mourront.
Pero tenemos que mantener el rumbo o más millones van a morir.
Si on ne le fait pas, ces gens mourront tous.
Si no lo hacemos, todas esas personas van a morir.
Dis leur que s'ils sont toujours là, ils mourront aussi.
Les dirás que si aún están aquí, entonces ellos morirán también.
Si je ne l'y emmène pas, elle et ses bébés mourront.
Si no la llevo hasta allí, ella y sus bebés morirán.
Quelqu'un doit leur donner quelque chose pour rien, sinon ils mourront.
Alguien tiene que darles algo por nada, de lo contrario morirán.
Si on ne s'unit pas contre eux, d'autres innocents mourront.
Si no nos unimos en contra de ellos, más inocentes morirán.
Si la lumière n'est pas du tout allumée, les plantes mourront.
Si la luz no se enciende en absoluto, las plantas morirán.
Quand ils mourront, on saura combien il reste de temps aux nôtres.
Y cuando mueran, me dirá cuánto va a vivir nuestra gente.
Ils mourront avant même que tu mettes la main sur un seul florin.
Morirán antes de que vos pongáis la mano sobre un solo florín.
Et tant que des gens comme mon frère mourront... la liberté vivra.
Y mientras muera gente como mi hermano, la libertad nunca morirá.
Qu'elle tristesse que tout soit pour rien quand ils mourront de faim.
Es una pena que no sirva de nada... cuando mueran de hambre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mourront: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
mourir d'envie v.
morirse de ganas
"Je meurs d'envie de partir en vacances cet été."
mourir de faim v.
morirse de hambre
"Je meurs de faim, quand est-ce qu'on mange ?"
! mourir de rire v.
morirse de risa
"Quand il a raconté cette blague, nous avons tous mourir de rire."
! mourir de soif v.
morirse de sed
"Après cette course, je meurs de soif !"
! à mourir d'ennui adj.
para morirse de aburrimiento
"Ce cours est à mourir d'ennui."
! à mourir de rire adj.
desternillante · hilarante
"Ce sketch est à mourir de rire !"
mourir avant l'heure v.
morir antes de tiempo
"Il est mort avant l'heure dans un accident de voiture."
! mourir d'ennui v.
morirse de aburrimiento
"Je vais mourir d'ennui pendant ce cours de trois heures."
à mourir adv.
a morir
"Il fait froid à mourir dehors aujourd'hui."
! ennuyer à mourir v.
aburrir mortalmente
"Ce film documentaire ennuie à mourir tous les spectateurs."
! faire mourir de rire v.
hacer morir de risa
"Cette blague va faire mourir de rire tout le monde."
! mourir de honte v.
morirse de vergüenza
"Elle va mourir de honte quand elle découvrira son erreur."
! mourir de peur v.
morirse de miedo · morirse del susto
"Quand j’ai entendu ce bruit dans la cave, j’ai cru mourir de peur."
mourir sur le coup v.
morir en el acto · morir al instante
"Le conducteur est mort sur le coup lors de la collision."
! mourir sur place v.
morirse de vergüenza
"Quand elle a vu son ex, elle aurait voulu mourir sur place."
! ne pas mourir idiot v.
probar algo nuevo
"Je vais goûter ce plat exotique pour ne pas mourir idiot."
! plutôt mourir v.
antes morir · preferir morir
"Plutôt mourir que de lui demander de l'aide !"
! s'ennuyer à mourir v.
aburrirse mortalmente
"Je m'ennuie à mourir dans cette réunion interminable."
! triste à mourir adj.
tristísimo · desgarrador
"Elle était triste à mourir après la perte de son chien."
faire ou mourir v.
hacerlo o morir
"Dans ce match décisif, pour eux c'est faire ou mourir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mourront in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2195. Exact: 2195. Verstreken tijd: 63 ms.
