Le naphte étant un produit pétrolier, ces pays bénéficieront d'un avantage comparatif évident en termes de coût.
Dado que la nafta es un derivado del petróleo, esos países dispondrán de una clara ventaja comparativa en términos de coste.
Les unités de production de la communauté utilisent principalement le naphte comme porteur d'énergie, tandis que les usines américaines privilégient le gaz naturel.
Los centros comunitarios suelen utilizar nafta como portador de energía, mientras que los estadounidenses recurren al gas natural.
Mon équipement de randonnée comprend un réchaud léger qui fonctionne au naphte.
Mi equipo de mochilero incluye una estufa liviana que funciona con gasolina blanca.
Pour rendre la cuisson plus rapide, j'apporte toujours une bouteille de naphte.
Para cocinar más rápido, siempre llevo una botella de gasolina blanca.
Vérifiez la compatibilité de votre réchaud de camping avant d'utiliser le naphte.
Revisa la compatibilidad de tu estufa de campamento antes de usar gasolina blanca.
Mon amie utilise du naphte pour sa lanterne de camping et adore sa luminosité.
Mi amiga usa gasolina blanca para su lámpara de campamento y le encanta su brillo.
La lanterne était à court de carburant, alors je l'ai remplie de naphte.
La lámpara se quedó sin combustible, así que la llené con gasolina blanca.
Avant de partir au camping, j'ai fait le plein de naphte pour mon réchaud.
Antes de ir al campamento, me abastecí de gasolina blanca para mi estufa.
Utiliser du naphte permet de cuisiner en plein air rapidement et facilement par tous les temps.
Usar gasolina blanca hace que cocinar al aire libre sea rápido y fácil en cualquier clima.
Nous transportons toujours une cartouche de naphte de rechange pour les urgences lors de nos camps.
Siempre llevamos un cartucho de gasolina blanca de repuesto para emergencias mientras acampamos.
N'oubliez pas de toujours ventiler votre tente lorsque vous utilisez des appareils fonctionnant au naphte.
Recuerda siempre ventilar tu tienda cuando uses dispositivos a gasolina blanca.
Je préfère le naphte car il brûle plus proprement que l'essence ordinaire.
Prefiero la gasolina blanca porque arde más limpio que la gasolina regular.
Toujours stocker le naphte à l'abri de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur.
Siempre guarda la gasolina blanca alejada de la luz solar directa y fuentes de calor.