Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
naturels
Geflecteerde vorm van naturel 
NEW
naturales naturaleza saludables
Le vignoble profite d'une colline grasse, riche en minéraux naturels.
El viñedo se beneficia de una colina fértil, rica en minerales naturales.
Les herboristes sèchent la réglisse avant de l'utiliser dans leurs remèdes naturels.
Los herbolarios secan el regaliz antes de utilizarlo en sus remedios naturales.
Les en-cas naturels à la fête ont eu un grand succès auprès des invités.
Los aperitivos saludables en la fiesta fueron un gran éxito entre los invitados.
La plaine fertile est baignée par plusieurs canaux d'irrigation naturels.
La llanura fértil está recorrida por varios canales naturales de riego.
Dans cet atelier, on apprend à faire à la main des savons naturels.
En este taller se aprende a hacer a mano jabones naturales.
Le professeur a expliqué la mécanique astrale qui régit les orbites des satellites naturels.
El profesor explicó la mecánica astral que rige las órbitas de los satélites naturales.
La production chemisière locale mise sur des tissus naturels et résistants.
La producción local de blusas apuesta por tejidos naturales y resistentes.
On nous conseille de manger des aliments de saison pour respecter les cycles naturels.
Nos recomiendan comer alimentos de temporada para respetar los ciclos naturales.
On extrait encore du soufre de certains gisements naturels situés près des anciens volcans.
Todavía se extrae azufre de algunos yacimientos naturales situados cerca de antiguos volcanes.
Les scénarios catastrophe autour des désastres naturels peuvent parfois mener à une préparation efficace.
Los escenarios alarmistas sobre desastres naturales a veces pueden llevar a una preparación efectiva.
La réalisatrice tient absolument à tourner certaines scènes en décors naturels.
La directora insiste en que ciertas escenas se filmen en escenarios naturales.
Un exposant de cosmétiques naturels proposait des démonstrations de maquillage toute la journée.
Un expositor de cosmética natural ofrecía demostraciones de maquillaje durante todo el día.
Le rideau est assez raide, il ne tombe pas avec de jolis plis naturels.
La cortina es bastante rígida, no cae formando pliegues naturales bonitos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met naturels: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

au naturel adv.
al natural · desnudo
"Les baigneurs se prélassaient au naturel sur la plage."
chassez le naturel, il revient au galop exp.
la cabra tira al monte
"Chassez le naturel, il revient au galop : malgré ses efforts, il redevient colérique."
bois naturel n.
madera natural
"Cette table est fabriquée en bois naturel sans vernis ni peinture."
c'est tout naturel exp.
no hay de qué
"Merci de m'avoir aidé ! C'est tout naturel, ne t'inquiète pas."
chemin naturel n.
sendero natural
"Les randonneurs ont suivi le chemin naturel tracé par les animaux."
dans un environnement naturel adv.
en un entorno natural
"Les animaux se comportent différemment dans un environnement naturel."
état naturel n.
estado natural
"Cette forêt a été préservée dans son état naturel."
non naturel adj.
artificial
"Ces fleurs non naturelles sont faites en plastique."
à l'état naturel adv.
en estado natural
"Ces pierres précieuses sont exposées à l'état naturel."
milieu naturel n.
hábitat · entorno natural
"Les poissons tropicaux ont besoin de retrouver leur milieu naturel."
omelette au naturel n.
tortilla francesa
"Je prends une omelette au naturel pour le déjeuner, sans fromage ni légumes."
produit naturel n.
producto natural
"Elle préfère acheter des produits naturels dans les magasins bio."
avec naturel adv.
con naturalidad
"Elle parle avec naturel devant le public."
bus au gaz naturel n.
autobús de gas natural
"La ville a acheté dix bus au gaz naturel pour réduire la pollution."
colorant naturel n.
colorante natural
"Ce gâteau contient un colorant naturel extrait de la betterave."
décor naturel n.
escenario natural
"Le château se dresse majestueusement dans un décor naturel magnifique."
désastre naturel n.
desastre natural
"Le tremblement de terre fut un désastre naturel majeur pour la région."
don naturel n.
don natural
"Elle a un don naturel pour la musique et joue du piano sans effort."
en milieu naturel adv.
en estado natural
"Les scientifiques observent les animaux en milieu naturel."
entièrement naturel adj.
totalmente natural
"Ce jus de fruit est entièrement naturel, sans conservateurs ajoutés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor naturels in het Frans

Publiciteit

Suggesties

ingrédients naturels +10k
produits naturels +10k
espaces naturels +10k
habitats naturels +10k
phénomènes naturels 9230
paysages naturels 9180
parcs naturels 9140
sites naturels 7770

Resultaten: 21061. Exact: 21061. Verstreken tijd: 77 ms.