Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ne peut simplement pas
Vertaling van "ne peut simplement pas" in Spaans
Et cela ne peut simplement pas se produire si vous vous trompez.
Y que simplemente no puede suceder si usted se está engañando.
Le studio de danse ne peut simplement pas survivre comme ça.
El estudio de danza simplemente no puede sobrevivir como está.
Tu sais, on ne peut simplement pas l'enchaîner
Ya sabes, ella sencillamente no puede estar encadenada
Le pays d'accueil, en revanche, ne peut simplement pas être à la hauteur d'une pareille équipe.
El país anfitrión, en cambio, sencillamente no puede convocar a un equipo de estas características.
La grande majorité des humains ne peut simplement pas assimiler ce type d'information.
La gran mayoría de los humanos simplemente no pueden procesar ese tipo de información.
Mais ceci ne peut simplement pas être décrit comme des circonstances normales et je ne vois pas en quoi une peine d'emprisonnement servirait les intérêts de ces garçons.
Pero estas simplemente no pueden ser descritos como... circunstancias normales y no veo cómo una pena libertad estaría en los intereses de ninguno de los chicos.
L'ordinateur hybride offre des capacités qu'une machine standard ne peut simplement pas atteindre.
El computador híbrido ofrece capacidades que una máquina estándar simplemente no puede lograr.
La terrible vérité est le mariage ne peut simplement pas aller de l'avant.
La horrible verdad es que la boda simplemente no puede seguir adelante.
Il y a certaines choses que le pouvoir du cerveau ne peut simplement pas faire.
Hay algunas cosas que el poder de la mente simplemente no puede hacer.
La productivité de ce système intégré ne peut simplement pas être égalée par l'intégration de composants autonomes.
La productividad de este sistema integrado, simplemente no puede igualarse mediante integración de componentes independientes.
La force de la famille humaine se trouve dans la vie collective sans laquelle elle ne peut simplement pas survivre.
La fuerza de la familia humana se encuentra en su vida colectiva, sin la cual simplemente no puede sobrevivir.
L'athéisme ne peut simplement pas passer le test qui consiste à présenter les preuves nécessaires devant la gravité des déclarations qu'il avance.
El ateísmo simplemente no puede presentar la prueba para la evidencia por la gravedad de los cargos que hace.
Certes, on peut aussi parler de faute de l'opposition, mais il y a un président qui ne peut simplement pas permettre cela.
Sí, uno también puede culpar a la oposición, pero existe un presidente que simplemente no puede permitir esto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 98 ms.
