Vertaling van "nirj deva" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nirj Deva pour une motion d'ordre.
Je voudrais revenir sur le point évoqué par mon collègue Nirj Deva.
Quisiera profundizar en la cuestión a la que se ha referido mi colega Nirj Deva.
Rapporteur pour avis: Nirj Deva
Ponente de opinión: Nirj Deva
Le député européen Nirj Deva présidera une audition publique sur l'état des droits de l'homme et l'aide au développement en Éthiopie.
La eurodiputada Nirj Deva presidirá una audiencia pública sobre el estado de los derechos humanos y la ayuda al desarrollo en Etiopía.
Le porte-parole de l'assistance au développement d'ECR, Nirj Deva, demandera à l'UE de contribuer efficacement à l'éducation, à la restauration des services publics et à l'émergence d'un leadership politique stable résultant des élections.
El portavoz de la ECR Development Assistance, Nirj Deva, pedirá a la UE que ayude de manera efectiva en las áreas de educación, la restauración de los servicios públicos y el surgimiento de un liderazgo político estable como resultado de las elecciones.
Nirj Deva, député conservateur et réformiste britannique, rédige actuellement un rapport sur le rôle du secteur public pour favoriser le développement mondial.
El diputado Nirj Deva, de los Conservadores y Reformistas británicos, trabaja en un informe sobre cómo podría contribuir el sector privado en el fomento del desarrollo a nivel mundial.
Je voudrais appuyer les commentaires de mon collègue Nirj Deva, devant moi, qui a dit que nous pourrions en effet faire un geste en refusant l'accréditation de l'ambassadrice du Zimbabwe récemment nommée auprès de l'Union européenne.
Me gustaría apoyar las observaciones que anteriormente ha formulado mi colega, Nirj Deva, de que se podría rechazar la acreditación de la recién nombrada embajadora de Zimbabue para la Unión Europea.
Nirj Deva, porte-parole du groupe ECR sur cette question, appelle à la participation de l'Union européenne à l'aide humanitaire dans la région.
El portavoz de ECR para este tema, Nirj Deva, pide la participación de la Unión Europea en la ayuda humanitaria para la región.
Présentation des conclusions de la délégation DEVE au Pakistan par le président de la délégation, Nirj Deva
Presentación de las conclusiones de la delegación DEVE en Pakistán a cargo del presidente de la delegación, Nirj Deva
posée par Nirj Deva (ECR)
de Nirj Deva (ECR)
L'intérêt et l'engagement démontré par les eurodéputés en vue d'améliorer ces domaines est vraiment admirable et s'est traduit dans l'expertise de la délégation du Parlement européen qui a participé au sommet, sous la direction des coprésidents Nirj Deva et Michel Rocard.
El interés y el compromiso mostrados por sus Señorías respecto a las mejoras en estos ámbitos son realmente admirables y quedó demostrado con la pericia de la delegación del Parlamento Europeo que asistió a la cumbre, dirigida por los copresidentes Nirj Deva y Michel Rocard.
Nirj Deva (Conservateurs et réformateurs, Britannique) a rappelé que lors de chaque catastrophe naturelle, « les infrastructures font défaut ».
Nirj DEVA (CRE, Reino Unido) declaró que "cada vez que hay una catástrofe de estas magnitudes" la ayuda destinada a reconstruir las infraestructuras "se queda corta", por lo que pidió que se incremente la asistencia para emergencias.
J'ai voté en faveur de l'excellent rapport de mon collègue britannique Nirj Deva sur les relations de l'Union européenne et les Îles du Pacifique et qui milite pour une stratégie en faveur d'un partenariat renforcé.
He votado a favor del excelente informe del diputado al Parlamento Europeo por el Reino Unido, el señor Deva, sobre las relaciones de la UE con las Islas del Pacífico, abogando en favor de una asociación reforzada.