Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
niveau de cotisation
Vertaling van "niveau de cotisation" in Spaans
nivel de las aportaciones
Compenser la perte du niveau de cotisation qui aurait pu toucher les travailleurs affectés par les plans de restructuration de l'emploi 76/2000 du 08/03/2001 et 25/2001 du 31/07/2001.
Compensar la pérdida de nivel de cotización que hayan podido sufrir los trabajadores afectados por los expedientes de regulación de empleo 76/2000 de 08-03-2001 y 25/2001 de 31-07-2001.
Compenser la perte de niveau de cotisation qu'ont pu subir les travailleurs affectés par la restructuration des entreprises appartenant au secteur des agences des douanes suite à l'intégration de l'Espagne au Marché Unique Européen.
Compensar la pérdida de nivel de cotización que hayan podido sufrir los trabajadores afectados por la reestructuración de las empresas del sector de agencias de aduanas como consecuencia de la incorporación de España al Mercado Único Europeo.
À l'opposé, on trouve le régime à cotisations définies, où seul le niveau de cotisation requis de la part de l'employeur et/ou de l'employé est spécifié.
Este régimen se diferencia de los planes de aportación definida en los que solo se especifica el nivel de las aportaciones exigidas al empresario y al trabajador.
Le régime par capitalisation (à cotisations déterminées), dans lequel les cotisations sont fixées et la pension dépend du niveau de cotisation et du rendement de l'investissement.
Los planes privados con aportaciones fijas, y los que las pensiones dependen del nivel de las aportaciones y del rendimiento de las inversiones.
Le niveau de cotisation est adapté aux revenus des habitants et se substitue à l'achat de pétrole, piles ou bougies.
El nivel de cuota es adaptado a las rentas de los habitantes y se sustituye en la compra de petróleo, pilas o velas.
Il s'agit d'une prestation d'aide sociale qui est soumise à des conditions de revenu et, conformément à la loi, accordée aux personnes indigentes quel que soit leur niveau de cotisation.
La asignación social es una prestación de seguridad social que requiere verificación de los medios de subsistencia y se concede a los indigentes, independientemente del pago de aportaciones.
Son calcul est basé sur le niveau de cotisation personnalisé de chaque épargnant et sur le scénario fondé sur la meilleure estimation visé au point 10.
El cálculo se basará en el nivel de aportación personalizado del ahorrador en PEPP de que se trate y en el mejor de los casos estimados del punto 10.
Comparabilité des régimes : Les taux de remplacement du revenu dans le Federal Employees Retirement System et dans le régime de la Caisse sont comparables à niveau de cotisation égal.
La comparabilidad de los planes: las tasas de sustitución de ingresos con arreglo a los planes del Régimen de Jubilación de los Empleados Federales y de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas eran comparables a niveles similares de contribuciones de los empleados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor niveau de cotisation in het Frans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 38 ms.
