Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non prescriptives
Vertaling van "non prescriptives" in Spaans
no prescriptivas
Elles présenteront des informations détaillées accompagnées d'infographies faciles à comprendre et, dans le même temps, mettront en avant, sous la forme d'un résumé à l'intention des décideurs, les principales conclusions pertinentes, mais non prescriptives, pour l'action des pouvoirs publics.
Se presentarán tanto como fuente de información pormenorizada con infografías fáciles de comprender como en forma de resumen para los responsables de formular políticas, poniendo de relieve conclusiones de interés normativo, pero no prescriptivas.
Le Code a donc l'avantage de poser des règles de conduite souples et non prescriptives sur une question de première importance dans la conjoncture internationale actuelle.
Así pues, el Código tiene la ventaja de establecer unas normas de conducta flexibles y no prescriptivas en relación con una cuestión que reviste una importancia fundamental en la presente coyuntura internacional.
Il ressort des observations formulées que les parties du document consacrées à la composante Réponses devraient être descriptives et non prescriptives
Teniendo en cuenta las observaciones recibidas, estaba claro que las secciones sobre "Respuesta" tendrían que ser descriptivas y no prescriptivas
Les sujets figurant dans chacun des trois groupes, ainsi que les sources dont il pourra être tenu compte, constituent des listes qui sont descriptives et ouvertes, et non prescriptives, exhaustives ou fermées.
Los temas que conforman cada uno de los tres grupos y las fuentes que pueden tenerse en cuenta figuran en listas que son descriptivas y abiertas y en ningún caso prescriptivas, exhaustivas o cerradas.
Ces cadres doivent fournir des orientations non prescriptives et adaptables sur: a) les cadres institutionnels pour le relèvement; b) la politique de relèvement et la planification; c) le financement du relèvement, et; d) la gestion et le suivi du relèvement.
Esos marcos deben brindar una orientación adaptable y no prescriptiva sobre: a) los marcos institucionales de recuperación; b) las políticas y los planes de recuperación; c) la financiación de la recuperación, y d) la gestión y vigilancia de la recuperación.
Ces questions sont sensibles et impliquent d'avancer sur un sentier étroit - celui qui mène au cœur de l'idiosyncrasie et de l'unicité du GIEC: un organe tant scientifique que politique, fournissant des évaluations qui sont appropriées au niveau politique, mais non prescriptives.
Estos temas son delicados e implican caminar sobre una línea muy delgada -una que justamente lleva al corazón de la idiosincrasia del IPCC y su singularidad: un cuerpo que es a la vez científico y político, que proporciona evaluaciones con importancia política pero no preceptiva.
Il a décidé, afin d'aider les États parties à accélérer la mise en œuvre de la Convention, de s'attacher à formuler des observations finales, détaillées comportant des recommandations concrètes, réalistes et non prescriptives.
Llegó a la conclusión de que, a fin de ayudar a los Estados partes a agilizar la aplicación de la Convención, se esforzaría por formular observaciones finales detalladas, con recomendaciones concretas y factibles pero no preceptivas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non prescriptives in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
