Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-violentes
Geflecteerde vorm van non-violent
Vertaling van "non-violentes" in Spaans
Les récents changements signifient que de nombreuses infractions non-violentes sont maintenant dépénalisées à l'échelle nationale.
Los cambios recientes significan que muchas ofensas no violentas ahora están despenalizadas a nivel nacional.
Pour preuve de notre soutien aux initiatives non-violentes.
Como una muestra de nuestro compromiso con las iniciativas no violentas.
Grâce à des actions directes non-violentes et en disant publiquement « non », les rebelles inscrivent le problème sur l'agenda politique.
Con las acciones directas noviolentas, y diciendo públicamente "no", las rebeldes introducen el problema en la agenda política.
Demandez-leur alors de dresser une liste de 10 campagnes non-violentes et de lever à nouveau la main quand c'est fait.
Después pídeles que hagan una lista de 10 campañas noviolentas y que vuelvan a levantar la mano cuando acaben.
Les démarches non-violentes incarnent cette démarche de transformation pacifique du conflit.
Las gestiones no-violentas encarnan este trámite de transformación pacífica del conflicto.
Dans ce contexte de forte tension, la capacité des femmes à analyser la militarisation et formuler des propositions non-violentes et constructives est particulièrement stratégique.
Ante un contexto de mucha tensión, la capacidad de las mujeres a analizar la militarización y formular propuestas no-violentas y constructivas resulta particularmente estratégica.
Elle a condamné la propagande par le fait, préconisant plutôt des méthodes de protestation non-violentes.
Ella condenó la propaganda por el hecho, abogando en su lugar por métodos de protesta no violenta.
Les révolutions non-violentes ont toujours eu plus de succès que les révolutions armées.
Las revoluciones no violentas han sido históricamente más exitosas que las armadas.
Qui étaient toutes des protestations non-violentes.
Que son todos por protestas no violentas.
Ce travail horizontal organisé permet de construire ce que nous appelons des « enceintes humaines solidaires et non-violentes ».
Este trabajo horizontal organizado, permite construir lo que llamamos "ámbitos humanos solidarios y no violentos".
Après avoir lancé l'idée, il encadra et forma les jeunes aux stratégies et à la philosophie non-violentes.
Después de iniciar la idea, él organizó y educó a los estudiantes en tácticas no violentas y filosofía.
En commençant par le groupe « vainqueur », écrivez une liste des campagnes non-violentes sur un tableau mural.
Empezando con el grupo "ganador" escribe una lista de campañas no violentas en un gráfico.
Aujourd'hui, le risque de conflit dévastateur persiste - mais il en va aussi de la possibilité d'alternatives non-violentes.
Hoy en día, el riesgo de conflicto devastador persiste - pero también la posibilidad de alternativas no violentas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-violentes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 49 ms.
