We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normas inductivas
Des études ont montré que l'utilisation de normes prescriptives peut ouvrir la voie à un changement culturel.
Algunos estudios han demostrado que el uso de normas inductivas puede abrir la vía al cambio cultural.
En s'inspirant de ces études et d'autres, les entreprises commencent à expérimenter les normes prescriptives comme un moyen d'augmenter leurs profits.
Sobre la base de estos estudios y otras investigaciones, las empresas han comenzado a experimentar con normas inductivas como medio de aumentar sus beneficios.
Les mères qui ont recours à des normes prescriptives dans leur foyer favorisent réellement un changement dans les comportements de la nouvelle génération et l'établissement de nouvelles normes pour les relations entre les sexes.
Las madres que utilizan normas inductivas en el hogar crean una alentadora oportunidad para reorientar las actitudes de la siguiente generación y establecer nuevas normas para las relaciones entre los géneros.
American Mothers considère que le lancement d'une campagne sur les normes sociales utilisant les normes prescriptives peut constituer un moyen efficace de réduire la violence à l'égard des femmes et des filles.
American Mothers sostiene que la realización de una campaña de normas sociales que utilice normas inductivas podría ser un medio eficaz de reducir la violencia contra las mujeres y las niñas.
Prenant ce phénomène en compte, Steve Martin a participé à une étude pilote qui a utilisé des normes prescriptives pour améliorer le respect des délais de paiement des impôts au Royaume-Uni et en Irlande du Nord.
Reconociendo este fenómeno, Martin participó en un estudio piloto en el que se utilizaron normas inductivas para aumentar el pago puntual de impuestos en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
Les normes prescriptives concernent l'approbation des comportements par les membres du groupe.
Una norma inductiva se refiere a la aprobación de comportamientos por parte de los miembros de un grupo.
Le défi fut de comprendre et de décrire les nouvelles réalités de la production artistique, et pas seulement de dicter des normes prescriptives et des descriptions a priori de la musique.
El reto consistía en comprender y describir la nueva realidad de la producción artística, y no solo dictar normas preceptivas y descripciones a priori de la música.
Prescriptive et proscriptive Les normes prescriptives sont des règles non écrites comprises et suivies par la société et indiquant ce que nous devrions faire.
Las normas prescriptivas y proscriptivas son reglas no escritas que la sociedad entiende y sigue e indican lo que debemos hacer.
Les meilleures pratiques industrielles pour la gestion des cuves de stockage combinent désormais les normes prescriptives existantes API 2350 avec les normes de sécurité fonctionnelle IEC 61511.
Actualmente la mejor práctica industrial para gestionar depósitos de almacenamiento combina el reglamento ya estipulado en la norma API 2350 con los estándares de seguridad funcionales de la norma IEC 61511.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.