Les nombreuses rayures sur la carrosserie entraînent une tare notable sur le prix de la voiture.
Los numerosos arañazos en la carrocería provocan una rebaja notable en el precio del coche.
Une excroissance notable sur le mur indiquait l'emplacement d'une ancienne peinture.
Una protuberancia notable en la pared indicaba dónde había estado una antigua pintura.
la réglementation peut avoir un effet notable sur le commerce d'autres pays.
la reglamentación pueda tener un efecto significativo en el comercio de otros países.
Les résultats pourraient avoir un impact notable sur la compétitivité de l'électronique européenne.
Los resultados podrían tener un efecto significativo en la competitividad de la industria electrónica europea.
Ils offrent un avantage de refroidissement notable sur l'état des stocks non-refroidi.
exerce une influence notable sur l'entité présentant les états financiers; ou
Malgré son jeune âge, elle a développé une calvitie notable sur son cuir chevelu.
A pesar de su juventud, desarrolló una calva notable en el cuero cabelludo.
Ses contributions ont été déterminantes, ayant un impact notable sur le succès du projet.
Sus aportes fueron significativos, teniendo un impacto notable en el éxito del proyecto.
Sa déduction fiscale pour la publicité a fait une différence notable sur ses bénéfices.
Su deducción fiscal por publicidad hizo una diferencia notable en sus ganancias.
Cette évolution n'aurait pas un effet notable sur les calculs.
Esto no habría tenido un impacto notable en los cálculos.
Le grand nombre de problèmes a un impact notable sur l'économie.
El gran número de problemas está teniendo un impacto notable en la economía.
Le frein à assistance de sa voiture a fait une différence notable sur l'autoroute.
El servofreno del auto de ella hizo una diferencia notable en la autopista.
Le médicament a eu un effet notable sur son état mental.
El medicamento tuvo un efecto notable en su estado cognitivo.