Vertaling van "nouvelles programmations" in Spaans
nuevas programaciones
Elle présente ensuite la mise en œuvre dans les États membres des nouvelles programmations 2000-2006 et constate le démarrage des premières interventions sur le terrain.
Tras ello, presenta la aplicación en los Estados miembros de las nuevas programaciones 2000-2006 y observa que se han iniciado las primeras intervenciones sobre el terreno.
Nouvelles programmations régionales 1997-1999 au titre de l'objectif 2 des politiques structurelles communautaires - priorité à la création d'emplois
Las nuevas programaciones regionales para 1997-1999 en virtud del objetivo n 2 de la política estructural comunitaria - énfasis en la creación de empico
Cette procédure évitera le financement des agences par de nouvelles programmations ou par l'utilisation des marges.
Este procedimiento evitará que las agencias se financien mediante reprogramación o utilizando los márgenes.
Avec le framework de test PHPUnit, vous pouvez vérifier le fonctionnement des nouvelles programmations et détecter les points faibles et les dysfonctionnements au cours du processus de développement.
El marco de pruebas PHPUnit te permite comprobar el progreso de la programación activa y descubrir vulnerabilidades y fallos de funcionamiento durante el proceso de desarrollo.
Diverses délégations ont toutefois exprimé leur préoccupation concernant les droits de l'homme et la situation politique au Myanmar et indiqué que, pour ces raisons, elles ne soutiendraient pas de nouvelles programmations en faveur du pays après celle approuvée en juin 1993.
Sin embargo, varias delegaciones expresaron su preocupación por la situación política y de los derechos humanos en Myanmar y señalaron que, por esos motivos, no apoyarían la ejecución de nuevos programas en Myanmar fuera de los aprobados en junio de 1993.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.