Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
novillonm
Definitie
Vertaling van "novillo" in Spaans
Definitie
Celui-ci se fait blesser par son premier novillo.
Fue herido por su primer novillo.
Le 7 septembre 1997 à Bayonne, le novillo Lavador nº 96 a été honoré d'un tour de piste...
El 7 de septiembre de 1997 en Bayona, el novillo Lavador n º 96 fue homenajeado con una vuelta al ruedo...
C'est que Novillo a voyagé avec l'intention d'être informé, in situ, de ce qui s'y passe, et a reçu tellement de plaintes qu'il est rentré avec le sac à dos rechargé.
Es que Novillo viajó con intenciones de informarse, in situ, de lo que ocurre allí, y recibió tantos reclamos que volvió con la mochila demasiado recargada.
Les touristes sont les plus attirés par la beauté de la nature et par certaines sources thermales. Le réservoir voisin d'El Novillo est populaire auprès des pêcheurs sportifs.
Los turistas se sienten más atraídos por el hermoso entorno natural y algunas de las aguas termales, y el cercano embalse de El Novillo es popular entre los pescadores deportivos.
Novillo, a déclaré le Conseil, a souligné que, pour améliorer les performances de la classe, une plus grande attention serait accordée aux étudiants et aux enseignants.
Novillo, informó la Junta, destacó que para mejorar el rendimiento en las aulas se dará una mejor atención al alumnado y al profesorado.
Il a expliqué qu'actuellement, dans les négociations au Congrès, il y avait deux scénarios, l'un consistant à ratifier Novillo en tant que président et à modifier les autres portefeuilles de directives.
Explicó que actualmente, en las negociaciones congresales, existen dos escenarios, uno, que sería por ratificar a Novillo como Presidente y hacer los cambios en las demás carteras de las directivas.
La victoire est tombée sur Gabriel Novillo, qui vient de se présenter la prochaine course sera champion de la division.
La victoria recayó en Gabriel Novillo, quien con solo presentarse la próxima carrera será campeón de la divisional.
Comme l'explique Mónica Novillo, qui coordonne une des 12 organisations participantes, cela permet officiellement « d'exiger des politiques spécifiques pour les femmes, ainsi que les budgets pour les mettre en œuvre ».
Una instancia formal que posibilita exigir políticas públicas específicas para las mujeres así como presupuestos para implementarlas, explica Mónica Novillo, de la Coordinadora de la Mujer, una de las 12 organizaciones que aglutina el proyecto.
Guarnizo remplace Ernesto Novillo, qui a présenté la démission irrévocable pour des raisons personnelles.
Guarnizo reemplaza a Ernesto Novillo, quien presentó la renuncia irrevocable por motivos personales.
« Nous avons brisé le seuil invisible qui limitait la participation politique des femmes, même si la parité est plus importante dans certains organes que dans d'autres » souligne Monica Novillo, de « la Coordinadora de la Mujer ».
Hemos roto el techo de cristal para la participación política de las mujeres, aunque la paridad es mayor en algunos órganos que en otros, cuenta Mónica Novillo, de Coordinadora de la Mujer.
Version des armoiries utilisée officiellement, bien que simplifiée, conçue par José María Cruz Novillo.
Versión oficial principal, aunque simplificada, del escudo de armas, diseño de José María Cruz Novillo.
De San Luis - Argentine Lila Novillo : « Je ne fais pas d'actes politiques, il me semble qu'aujourd'hui le moyen le plus approprié est de parler à chaque voisin. »
De San Luis - Argentina Lila Novillo: "Yo no hago actos políticos, me parece que hoy en día la manera más apropiada es hablar con cada vecino".
Les enfants apprennent les valeurs du travail d'équipe et le respect, ce qui nous aide à les préparer pour la vie, a affirmé le président de la Chambre des députés de Bolivie, Edmundo Novillo Aguilar.
Los niños aprenden acerca del trabajo en equipo y el respeto, lo que les prepara mejor para la vida , afirmó Edmundo Novillo Aguilar, Presidente de la Cámara de Diputados de Bolivia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor novillo in het Frans
Resultaten: 49. Exact: 22. Verstreken tijd: 34 ms.
