Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuagenm
View images
Vertaling van "nuage" in Spaans
Definitie
View images
Le vieux bus crachait un nuage de gaz dès qu'il démarrait.
El viejo autobús soltaba una nube de gases cada vez que arrancaba.
Le nuage passait devant le soleil et faisait ombre sur le champ.
La nube pasaba delante del sol y hacía sombra sobre el campo.
Depuis le scandale politique, un nuage noir s'étend sur la carrière du ministre.
Desde el escándalo político, una sombra oscura se cierne sobre la carrera del ministro.
Un nuage noir recouvre leurs projets depuis que la banque a refusé le crédit.
Sus planes quedaron bajo una sombra amenazante desde que el banco les negó el crédito.
Le nuage en forme de haricot avançait lentement au-dessus des collines vertes.
La nube con forma de haba avanzaba lentamente sobre las verdes colinas.
Son geste pour toucher le nuage lointain a capté l'attention de tous.
Su intento de alcanzar la nube distante captó la atención de todos.
Un énorme nuage de fumée s'élevait au-dessus de la forêt en flammes.
Una enorme nube de humo se alzaba sobre el bosque en llamas.
Il préfère le stockage en nuage aux disques durs externes pour ses sauvegardes.
Prefiere la nube a los discos duros externos para hacer copias de seguridad.
Un léger nuage de fumée flottait encore au-dessus du barbecue éteint.
Aún flotaba una ligera nube de humo sobre la barbacoa apagada.
Le pollen libéré par les pins forme un nuage doré au-dessus de la forêt.
El polen que sueltan los pinos forma una nube dorada sobre el bosque.
Ils observent un nuage de pluie qui se détache du reste du ciel bleu.
Observan una nube de lluvia que se destaca del resto del cielo azul.
Ils suivaient le nuage de fumée pour retrouver le lieu exact de l'incendie.
Seguían la nube de humo para localizar el lugar exacto del incendio.
Cette mousse au chocolat est légère comme l'air, on dirait un nuage.
Esta mousse de chocolate es ligera como una pluma, parece una nube.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of nuage
nube
Uitdrukkingen met nuage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
descendre de son nuage v.
bajar de la nube
"Après son échec, il a dû descendre de son nuage et accepter la vérité."
nuage de lait n.
chorrito de leche
"Il ajoute toujours un nuage de lait dans son thé du matin."
! être sur un petit nuage v.
estar en una nube
"Depuis sa promotion, Marie est sur un petit nuage."
! sur un nuage adv.
en una nube
"Elle flotte sur un nuage depuis qu'elle a reçu cette bonne nouvelle."
! être sur un nuage v.
estar en una nube
"Depuis qu'elle a eu son diplôme, Marie est sur un nuage."
marcher sur un nuage v.
estar en las nubes
"Depuis qu'elle a eu son diplôme, Marie marche sur un nuage."
nuage de mots-clés n.
nube de palabras clave
"Le nuage de mots-clés montre que 'innovation' est le terme le plus utilisé."
nuage de fumée n.
nube de humo
"Un nuage de fumée s'échappait de la cheminée de la maison."
nuage de pluie n.
nube de lluvia
"Le nuage de pluie s'approche rapidement de la ville."
nuage de poussière n.
nube de polvo
"Un nuage de poussière s'éleva quand la voiture passa sur le chemin."
nuage menaçant n.
nube amenazante
"Un nuage menaçant s'approchait rapidement de la ville."
nuage noir n.
nube negra
"Un gros nuage noir approche, il va pleuvoir bientôt."
forêt de nuage n.
bosque nuboso
"Cette forêt de nuage abrite une biodiversité exceptionnelle d'épiphytes."
jeu vidéo en nuage n.
videojuego en la nube
"Le jeu vidéo en nuage révolutionne l'industrie du divertissement numérique."
nuage d'orage n.
nube de tormenta
"Un énorme nuage d'orage s'approchait rapidement de la ville."
nuage de mots n.
nube de palabras
"Le nuage de mots montre que "innovation" est le terme le plus fréquent."
nuage de points n.
diagrama de dispersión
"Le nuage de points révèle une corrélation positive entre les deux variables."
nuage de tags n.
nube de etiquetas
"Le nuage de tags du blog affiche les sujets les plus populaires."
nuage en champignon n.
nube en forma de hongo
"Le nuage en champignon s'éleva au-dessus d'Hiroshima après l'explosion."
nuage informatique n.
nube informática · computación en la nube
"Les entreprises utilisent le nuage informatique pour sauvegarder leurs fichiers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nuage in het Frans
Suggesties
le nuage
+10k
nuage de fumée
3800
nuage de poussière
3740
nuage de points
2490
nuage noir
2400
sans nuage
1270
Resultaten: 10218. Exact: 10218. Verstreken tijd: 49 ms.
