Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objectif inaccessible
Vertaling van "objectif inaccessible" in Spaans
Au fil des années, l'indépendance financière est apparue comme un objectif inaccessible pour beaucoup.
Con el paso de los años, la independencia financiera parecía una meta inalcanzable para muchos.
L'objectif inaccessible semblait tout à fait inatteignable.
La meta inalcanzable parecía completamente imposible de lograr.
À ce rythme, la moyenne européenne resterait un objectif inaccessible.
A este ritmo, la media europea seguiría siendo un objetivo inalcanzable.
Pourtant, les gens oublient souvent que c'est une priorité, et le considèrent comme un lointain objectif inaccessible.
Todavía la gente a menudo olvida que esto es una prioridad y consideran que es un objetivo inalcanzable.
Pour la plupart, les droits de l'homme les plus élémentaires restent un objectif inaccessible, et l'unique raison en est qu'elles sont nées femmes.
Para la mayoría de las mujeres, única y exclusivamente por haber nacido mujeres, incluso los derechos humanos básicos son un objetivo inalcanzable.
Fixez des objectifs qui soient adaptés à l'âge et aux capacités de l'enfant (fixer un objectif inaccessible aura un effet négatif).
Fije metas que sean acorde a la edad y las capacidades de su hijo (fijar una meta inalcanzable tiene un efecto negativo).
Aujourd'hui, 4% est devenu un objectif inaccessible, alors que l'inflation se situe à 6,9% et que la chute des exportations de pétrole risque d'entraîner un déficit des comptes publics déjà l'année prochaine.
Hoy, el 4% se ha convertido en una meta inalcanzable, mientras que la inflación se eleva al 6,9% y la caída de las exportaciones de petróleo puede poner en déficit las cuentas públicas el próximo año.
Dans ces circonstances, remporter un set (remporter le tour, de Galati) s'est révélé être un objectif inaccessible.
En estas circunstancias, ganar un set (exitoso en el partido de la gira, de Galati) resultó ser un objetivo inalcanzable.
Terminer le marathon semblait être un objectif inaccessible pour les débutants.
Para los principiantes, terminar el maratón parecía una meta distante.
Elle rêvait d'accomplir un marathon en moins de deux heures, un objectif inaccessible.
Soñaba inalcanzablemente con correr un maratón en menos de dos horas.
L'harmonisation internationale complète des normes réglementaires reste un objectif inaccessible.
La armonización internacional plena de las normas de reglamentación sigue siendo un objetivo difícil de alcanzar.
Ceux impliqués dans les efforts destinés à une complète éradication devraient repenser leur but, si l'on ne veut pas que la foi en un objectif inaccessible ne mène au désastre.
Aquellos que participan en los esfuerzos para erradicar completamente la enfermedad deben replantearse su meta, porque la fe en objetivos inalcanzables puede conducir al desastre.
Le droit m'intéresse aussi beaucoup et je voulais devenir avocat comme deuxième métier, un objectif inaccessible.
Me interesa mucho el Derecho, quise hacer de la abogacía mi segunda carrera. Es un objetivo cerrado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objectif inaccessible in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.
