Vertaling van "objectifs d" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Concrètement, il est impossible d ¿obtenir un appui total ou unanime pour tous les objectifs d ¿aménagement.
Concretamente, es imposible obtener un apoyo total o unánime para todos los objetivos de ordenación.
Cet établissement de priorités entre les objectifs d ¿aménagement devrait transparaître clairement dans les activités du plan d ¿aménagement.
Este establecimiento de prioridades entre los objetivos de ordenación debería reflejarse claramente en las actividades del plan de ordenación.
Le contenu e-learning est développé selon un ensemble d objectifs d apprentissage et assuré à l aide de diverses composantes multimédia, comme des textes, des illustrations, de l audio et de la vidéo.
Los contenidos para el e-learning son desarrollados en función de un conjunto de objetivos de aprendizaje y se entregan a través de diversos elementos y medios, como textos, gráficos, audio y video.
Dans un proche avenir, Dailywell avance vers les objectifs d '"internationalisation", de "professionnalisme" et de "diversification" avec une vision mondiale plus large de produits de qualité et des idées diversifiées pour faire face aux défis du marché.
En el futuro cercano, Dailywell avanza hacia los objetivos de "internacionalización", "profesionalismo" y "diversificación" con una visión más amplia a nivel mundial de productos de calidad líderes e ideas diversificadas para enfrentar los desafíos del mercado.
Airbus fournit des efforts importants pour atteindre les objectifs d? économies du plan Power 8 et s? assurera de la compétitivité et de l? efficience des sites qui participeront à la production de l? A350.
Airbus se ha comprometido a hacer grandes esfuerzos para conseguir los ahorros del programa Power8 y asegurará la competitividad y la eficiencia de los centros para los que hay previstos planes de trabajo del A350.
Je veux transmettre à ce Parlement européen l 'engagement de la présidence espagnole qui est de partager l'ambition et, en même temps, de travailler de façon cohérente pour atteindre nos objectifs d 'une manière plus effective.
Quiero trasladar a este Parlamento Europeo el compromiso de la Presidencia española de compartir ambición y, al mismo tiempo, de trabajar con coherencia para conseguir, de una manera más efectiva, nuestros objetivos.
Les principes de conquête progressive et de disponibilité des ressources consacrés par le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels doivent être les lignes de force de toute stratégie tendant à réaliser ces objectifs d.
Los conceptos de realización progresiva y de disponibilidad de recursos incluidos en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales son importantes directrices de toda estrategia destinada a cubrir los objetivos de desarrollo del Mileniod.
Les A3E@ sont proches des objectifs d=Action 21 et de ceux d=autres organismes des Nations Unies comme le PNUD.
Las "tres Es" están en estrecha conformidad con los objetivos del Programa 21 y de otros organismos de las Naciones Unidas como el PNUD.
Il encourage tous les pays à mettre en œuvre les objectifs d Action 21 et à adopter des mesures ambitieuses lors de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable de 2012.
Asimismo, el Grupo alienta a todos los países a que apliquen los objetivos del Programa 21 y a que adopten medidas ambiciosas en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible de 2012.