Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objective et quantifiable
Vertaling van "objective et quantifiable" in Spaans
objetivo y cuantificable
Nous reconnaissons que la clause "de nature objective et quantifiable" fait expressément référence à des "facteurs", mais pas expressément à des données.
Reconocemos que la expresión "de carácter objetivo y cuantificable" se refiere expresamente a los "factores", pero no a los datos.
L'expression "facteurs... de nature objective et quantifiable" implique, par conséquent, une évaluation de données objectives qui permette de mesurer et de quantifier ces facteurs.
Las palabras "factores [...] de carácter objetivo y cuantificable" suponen, por tanto, una evaluación de datos objetivos que haga posible la medición y la cuantificación de esos factores.
Afin de déterminer si les producteurs communautaires des produits similaires ont subi, ou sont menacés de subir, un préjudice grave, la Commission a évalué tous les facteurs appropriés de nature objective et quantifiable concernant leur situation.
A fin de determinar si se ha producido un perjuicio o amenaza de perjuicio grave para los fabricantes comunitarios del producto similar, la Comisión ha evaluado todos los factores pertinentes de carácter objetivo y cuantificable que influían en la situación de los productores comunitarios.
Il y a des différences entre les facteurs en ce qui concerne le niveau auquel ils se prêtent à une information objective et quantifiable.
También existen variaciones en el grado en el que los diferentes factores se prestan a una evaluación objetiva o cuantificable.
Si une campagne veut faire une revendication apparemment objective et quantifiable dans sa publicité politique, cette revendication doit être exacte et résister à un examen indépendant.
Si en una campaña se realiza una alegación aparentemente objetiva y cuantificable en la publicidad política, esa alegación debe ser precisa y debe poder verificarse ante un control independiente.
Ce passage d'une approche passive et subjective de la supervision à une approche objective et quantifiable renforce le Bureau de la gestion des ressources humaines.
Este salto de una estrategia de supervisión más pasiva y subjetiva a otra objetiva y cuantificable fortalece la Oficina.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objective et quantifiable in het Frans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 24 ms.
