Examples with "objectives d" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faut surtout, concrètement, accepter que les citoyens prennent librement leurs décisions au niveau où les conditions objectives d 'un débat démocratique proche, loyal et transparent sont le mieux réunies, c'est-à-dire principalement au niveau national.
Es preciso sobre todo, y en concreto, aceptar que los ciudadanos tomen libremente sus decisiones al nivel en el que mejor se reúnen las condiciones objetivas de un debate democrático cercano, leal y transparente, es decir, principalmente a nivel nacional.
Andere resultaten
Concrètement, il est impossible d ¿obtenir un appui total ou unanime pour tous les objectifs d ¿aménagement.
Concretamente, es imposible obtener un apoyo total o unánime para todos los objetivos de ordenación.
Il a pour objectif d "offrir aux élèves la possibilité d" apprendre de première main ce qu "est le monde du travail.
El propósito es proporcionar a los estudiantes una oportunidad de aprender de primera mano sobre el mundo del trabajo.
Toute opportunité retardée ou manquée a sa raison d¹être dans l¹objectif d¹aiguiller et de réaligner les éléments dans leurs positions optimales.
Todas las oportunidades demoradas o perdidas tienen como propósito simplemente redefinir la ruta y realinear los elementos a su posición más apropiada.
Essayer de placer un membre du personnel du jeu sous pression avec l'objectif d obtenir des privilèges dans le jeu.
Intención de poner a un miembro del personal del juego bajo presión con el objetivo de conseguir un borde en el juego.
Nous souhaitons également jeter un regard critique sur l utilisation de la technologie dans un objectif d apprentissage et de participation du public dans les jardins botaniques, en général.
También quisiéramos exponer una mirada crítica sobre el uso de la tecnología para el aprendizaje y en general en el compromiso público hacia los jardines botánicos.
AFKLMP Cargo franchit une nouvelle étape dans son objectif d... En savoir plus
AFKLMP Cargo da un nuevo paso importante para convertirse en...
Cet établissement de priorités entre les objectifs d ¿aménagement devrait transparaître clairement dans les activités du plan d ¿aménagement.
Este establecimiento de prioridades entre los objetivos de ordenación debería reflejarse claramente en las actividades del plan de ordenación.
Je veux transmettre à ce Parlement européen l 'engagement de la présidence espagnole qui est de partager l'ambition et, en même temps, de travailler de façon cohérente pour atteindre nos objectifs d 'une manière plus effective.
Quiero trasladar a este Parlamento Europeo el compromiso de la Presidencia española de compartir ambición y, al mismo tiempo, de trabajar con coherencia para conseguir, de una manera más efectiva, nuestros objetivos.
Le contenu e-learning est développé selon un ensemble d objectifs d apprentissage et assuré à l aide de diverses composantes multimédia, comme des textes, des illustrations, de l audio et de la vidéo.
Los contenidos para el e-learning son desarrollados en función de un conjunto de objetivos de aprendizaje y se entregan a través de diversos elementos y medios, como textos, gráficos, audio y video.
Les Européens doivent se fixer comme objectif d 'améliorer la situation économique des agriculteurs en obtenant, par le biais de le technique, une meilleure qualité et une plus grande efficacité.
El objetivo europeo ha de ser mejorar también el nivel de ingresos de los agricultores, a la par que la técnica vaya logrando mejorar la calidad y la eficiencia.
Le financement de ces types de programmes est un pas fondamental vers cet objectif d 'ouverture des yeux et des esprits de nos jeunes et vers leur préparation à intégrer une population active flexible et qualifiée.
La financiación de este tipo de programas es un paso fundamental en dirección a este objetivo de abril los ojo y las mentes de nuestros jóvenes y prepararlos para ser parte de una mano de obra flexible y cualificada.
Peu importe la façon dont il peut être créatif, si le seul objectif d un gars est sur la façon dont vous regardez, ou « parler sale,» Voir comme un drapeau rouge.
No importa lo creativo que puede ser, si el único foco de un chico es de cómo se mire, o 'hablar sucio,'Verlo como una señal de alerta.