La vitesse de chute d'un objet est inversement proportionnelle à son poids.
La velocidad de caída de un objeto es inversamente proporcional a su peso.
La pâte étant argileuse, l'objet est alors une véritable faïence.
Como la pasta es arcillosa, el objeto es una verdadera loza.
Dans ce musée, chaque objet est présenté sous un angle historique très précis.
En este museo, cada objeto se muestra desde una perspectiva histórica muy precisa.
La température d'un objet est liée au mouvement thermique des molécules.
La temperatura de un objeto se relaciona con el movimiento termal de moléculas.
Le montant restant est payé lorsque l'objet est prêt et livré.
La cantidad restante se paga cuando el objeto está listo y entregado.
Le fond de l'objet est orné d'une rosace à six pétales.
El fondo del objeto está decorado con un florón de seis pétalos.
La valeur de chaque objet est affichée au sommet de l'écran.
El valor de cada objeto es mostrado en lo alto de la pantalla.
Cet objet est une clé et il semble que une autre aventure commence.
Este objeto es una clave y parece que va a comenzar otra aventura.
La valeur morale d'une action dérivée d'un objet est avant tout.
El valor moral de una acción derivada de un objeto es ante todo.
La chute de l'objet est due à ce retard à temps.
La caída del objeto es debido a este retraso a tiempo.
Cela signifie que la longueur d'un objet est variable selon l'observateur.
Esto significa que la longitud de un objeto es variable dependiendo del observador.
Une soie ou un autre objet est tombé à l'intérieur.
De seda o de otro objeto se deja caer en el interior.
Chaque chemin d'accès d'objet est unique dans une application.
Cada ruta de acceso de objeto es única en una aplicación.