Un bon objet polyvalent permet de gagner de la place dans un studio minuscule.
Un buen objeto multifuncional permite ahorrar espacio en un estudio diminuto.
Sur la liste de mariage, ils ont noté un objet polyvalent pour la cuisine familiale.
En la lista de boda anotaron un utensilio polivalente para la cocina familiar.
Ce couteau suisse est un objet polyvalent, idéal pour le camping et les petits bricolages.
Esta navaja suiza es una herramienta muy versátil, perfecta para acampar y hacer pequeños arreglos.
Cet objet polyvalent sert de chaise, de petite échelle et même de table d'appoint.
Este mueble multifuncional sirve como silla, pequeña escalera e incluso mesa auxiliar.
Dans son atelier, chaque objet polyvalent lui fait économiser du temps et de l'énergie.
En su taller, cada herramienta multifuncional le ahorra tiempo y energía.
Pour voyager léger, il préfère emporter un seul objet polyvalent plutôt que plusieurs accessoires séparés.
Para viajar ligero, prefiere llevar un solo objeto versátil en lugar de varios accesorios por separado.
L'enseignante utilise un objet polyvalent en classe, qui sert de minuterie, d'horloge et de haut-parleur.
La maestra usa en clase un dispositivo versátil que sirve de temporizador, reloj y altavoz.
Dans une petite cuisine, un blender qui cuit et mixe devient un précieux objet polyvalent.
En una cocina pequeña, una batidora que cocina y tritura se convierte en un aparato muy versátil.
C'est un objet polyvalent, mon bon monsieur.
Les aseguro que es un objeto muy versátil.
Elle cherche un objet polyvalent pour son bureau, qui fasse à la fois lampe et chargeur.
Ella busca algo versátil para su escritorio, que funcione a la vez como lámpara y cargador.
Il s'agit d'un objet polyvalent et pratique qui peut être déplacé avec facilité si nécessaire, et trouver un endroit inhabituel.
Se trata de un objeto versátil y práctico que se puede mover de un lugar a otro fácilmente y toda vez que lo necesites, descubriendo colocaciones nuevas.
L'objet polyvalent peut être utilisé comme tapisserie murale, housse de lit, housse de table, salle de collège dormant suspendu, etc.
El artículo multiusos se puede utilizar como colgante de la pared del tapiz, cubierta de cama, cubierta de la tabla, colgante de la pared del sitio del dormitorio de la universidad etc.
Toutefois, heureusement, le stylo est un objet polyvalent: vous pouvez choisir les stylos cadeau pour différents événements ou dates importantes et, en fonction du destinataire, vous pouvez sélectionner un modèle personnalisé, le style et les matériaux
Aún así el bolígrafo es un objeto versátil: podemos elegir los bolígrafos regalo para diferentes eventos o fechas importantes y, dependiendo del destinatario, es posible seleccionar un modelo personalizado, con un estilo y materiales diferentes.