Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objet spatial en orbite
Vertaling van "objet spatial en orbite" in Spaans
objeto espacial en órbita
Une surveillance continue des activités spatiales non gouvernementales devrait être assurée en cas de transfert de propriété ou de contrôle d'un objet spatial en orbite.
Debería garantizarse una vigilancia continua de las actividades espaciales no gubernamentales en caso de transferencia de la propiedad o el control de un objeto espacial en órbita.
Des craintes ont été émises quant à la possibilité que l'utilisation d'une arme antisatellite contre un objet spatial en orbite produise des débris qui, dans certains cas, pourraient toucher d'autres objets spatiaux ou tomber sur des agglomérations, entraînant des conséquences imprévisibles.
Se teme que cualquier utilización de un armamento antisatélite contra un objeto espacial en órbita produzca residuos que en algunos casos podrían afectar a otros objetos espaciales o incluso caer en zonas pobladas, con consecuencias imprevisibles.
Recommande qu'à la suite d'un changement touchant la supervision d'un objet spatial en orbite
Recomienda, en lo relativo a la transferencia del control de un objeto espacial en órbita, que
Comme les objets spatiaux pénètrent dans des régions plus denses de l'atmosphère, le frottement avec l'atmosphère terrestre génère de la chaleur en raison de la grande vitesse de l'objet spatial en orbite.
Cuando un objeto espacial entra en regiones más densas de la atmósfera terrestre, la fricción genera calor, por la gran velocidad de ese objeto espacial en órbita.
Certaines délégations ont noté que le concept d'"État de lancement" ne prenait pas expressément en compte la possibilité d'un transfert de la propriété ou du contrôle d'un objet spatial en orbite.
Varias delegaciones señalaron que el concepto de "Estado de lanzamiento" no hacía referencia expresamente a la posibilidad de transferir la propiedad o el control de un objeto espacial en órbita.
La Convention sur l'immatriculation : "Chaque État doit fournir les informations concernant chaque objet spatial en orbite".
La Convención sobre el Registro: "La Convención requiere que cada país proporcione notificación y detalles sobre cada objeto espacial en órbita" Así diciendo que es de Marte, no podemos atraparlos en eso.
Le paramètre spécifique à un objet spatial en orbite géostationnaire est la position de cet objet par rapport à la surface de la Terre, qui reste constante pendant la phase opérationnelle de l'exploitation de l'objet sur cette orbite.
El parámetro orbital característico de un objeto espacial en esta órbita es su posición con respecto a la superficie de la Tierra, que permanece fija durante la fase operativa de los objetos espaciales en funcionamiento en esta órbita.
Les participants à l'Atelier ont en outre estimé qu'il était nécessaire, en cas de transfert de propriété d'un objet spatial en orbite, que les États fournissent des informations sur les changements au niveau de l'exploitation de l'objet en question.
El Curso Práctico reconoció también la necesidad de que los Estados suministraran información sobre cualquier cambio de situación en la explotación de un objeto espacial, en caso de traspaso de la propiedad mientras el objeto estuviera en órbita.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
