Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obstruction physique
Vertaling van "obstruction physique" in Spaans
Son clavier virtuel lui permettait de taper sans aucune obstruction physique.
Su teclado proyectado le permitía escribir sin ninguna obstrucción física.
Un nerf coincé est en gros une obstruction physique du système de fils électriques du corps.
Un nervio comprimido es esencialmente una obstrucción física del sistema nervioso del cuerpo.
Avec ce type, la respiration est interrompue à cause d'une obstruction physique comme des amygdales hypertrophiées ou des dépôts graisseux qui remplissent la gorge du patient alors qu'il se détend dans son sommeil.
Con este tipo, la respiración se interrumpe debido a una obstrucción física como el agrandamiento de las amígdalas o depósitos de grasa que llenan la garganta mientras el paciente se relaja durante el sueño.
La chirurgie peut s'avérer nécessaire pour traiter toute obstruction physique du flux urinaire quelle qu'en soit la cause, ou pour corriger une malformation anatomique qui favoriserait l'infection, telle qu'une descente de l'utérus ou de la vessie.
Para resolver una obstrucción física del flujo de orina o para corregir una anomalía estructural que aumente las probabilidades de infección, como es el caso del prolapso de útero o de vejiga, se requiere una intervención quirúrgica.
C'est ainsi que les dispositifs goutte-à-goutte intégrés peu sensibles à l'obstruction physique, testés en Tunisie, ont donné les meilleurs résultats, offrant une uniformité d'irrigation optimale.
Por ejemplo, los pulverizadores integrados con baja sensibilidad al atascamiento físico probados en Túnez produjeron los mejores resultados y proporcionaron óptima uniformidad de riego.
Lorsque se produit une obstruction physique à un flux commercial, la Commission s'attend, après avoir fait appel à cet État membre, à ce que lui soient communiquées les mesures prises pour mettre fin à cette entrave.
En caso de que se haya obstruido físicamente el flujo comercial, la Comisión espera que tras hacer un llamamiento al Estado Miembro correspondiente se le comuniquen las medidas que se adoptarán para eliminar la obstaculización.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obstruction physique in het Frans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 19 ms.
