Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
offrande de fleurs
NEW
ofrenda de flores f
ofrenda floral f
La famille hindoue prépare chaque matin une petite offrande de fleurs devant le temple.
Cada mañana, la familia hindú prepara una pequeña ofrenda de flores frente al templo.
Dans certaines régions, le rite funéraire inclut l'offrande de fleurs et de bougies.
En algunas regiones, el rito funerario incluye la ofrenda de flores y velas.
D'abord, offrande de fleurs par les jeunes filles.
Primero, una ofrenda floral para la novia de parte de las solteras de la isla.
L'un des principaux événements est la traditionnelle offrande de fleurs à la sainte de la part des associations et des autorités, accompagnée de danses, de sardanes et de défilés de géants.
Uno de los actos más destacados es la tradicional ofrenda floral a la santa de la mano de entidades y autoridades, acompañada de danzas, sardanas y gigantes.
Dans ce temple ancien, chaque adorateur apportait une offrande de fleurs et de fruits.
En este antiguo templo, cada devoto llevaba una ofrenda de flores y frutas.
Au lever du soleil, ils laissent une offrande de fleurs au pied de la statue divine.
Al amanecer, dejan una ofrenda de flores a los pies de la estatua divina.
Si possible, placez une offrande de fleurs sur l'autel et brûlez de l'encens.
También, cuando sea posible, coloque una ofrenda de flores en el altar y queme incienso.
Dès les premières lueurs du jour, commence la gigantesque offrande de fleurs : des milliers de personnes venues du monde entier, vêtues de costumes régionaux, se rendent sur la place du Pilar et déposent auprès de la Vierge des millions de fleurs.
Desde primera hora de la mañana tiene lugar la multitudinaria Ofrenda de Flores: miles de personas de todo el mundo, vestidas con sus trajes regionales, llegan hasta la plaza del Pilar y depositan ante la Virgen millones de flores.
La fête valencienne se célèbre également à Benidorm avec la "plantà" de fallas, la traditionnelle offrande de fleurs et le défilé de carrosses.
La fiesta valenciana también se celebra en Benidorm con la "plantà" de fallas, la tradicional ofrenda de flores y desfile de carrozas.
Un des moments les plus particuliers des Fêtes du Pilar et ressenti dans la ville mais aussi à l'extérieur est l'offrande de fleurs du 12 octobre.
Uno de los momentos más especiales de las Fiestas del Pilar, que todo el mundo que vive dentro y fuera de la ciudad, es la Ofrenda de Flores del 12 de octubre.
Puis, une fois qu'ils ont reçu aller à l'église pour faire une offrande de fleurs à la Vierge et la danse de la sardane traditionnelle de Puebla.
A continuación una vez los han recibido irán subiendo hasta la iglesia parroquial a hacer la ofrenda floral a la Virgen y se bailará la tradicional sardana de la Puebla.
Le troisième dimanche de mai a lieu une offrande de fleurs et de fruits à la patronne de la ville, la Virgen del Lluch.
El tercer domingo de mayo tiene lugar la ofrenda de flores y frutos a la patrona de la ciudad, la Virgen del Lluch.
À son arrivée aux portes de l'église, la Vierge du Suffrage fait l'objet d'une offrande de fleurs. Cette cérémonie émouvante réunit chaque année des centaines d'habitants de Benidorm.
A su llegada a las puertas de la iglesia, tiene lugar una emotiva ofrenda de flores a la Virgen del Sufragio, acto que congrega a cientos de benidormenses cada año.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor offrande de fleurs in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 27 ms.