Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offrande rituelle
Definitie
Vertaling van "offrande rituelle" in Spaans
Definitie
Une offrande rituelle composée de fleurs fraîches et de fruits est placée sur l'autel central.
Una ofrenda ritual hecha con flores frescas y frutas se coloca en el altar central.
Ils ont préparé l'offrande rituelle en suivant exactement les instructions transmises par leurs ancêtres.
Prepararon la ofrenda ritual siguiendo al pie de la letra las instrucciones transmitidas por sus antepasados.
Selon la tradition, l'offrande rituelle doit être déposée en silence, sans aucun geste brusque.
Según la tradición, la ofrenda ritual debe depositarse en silencio, sin ningún movimiento brusco.
Chaque matin, le prêtre prépare une offrande rituelle pour honorer la divinité protectrice du village.
Cada mañana, el sacerdote prepara una ofrenda ritual para honrar a la divinidad protectora del pueblo.
Sans offrande rituelle appropriée, les anciens pensent que les esprits ne répondront pas aux prières.
Sin una ofrenda ritual adecuada, los ancianos creen que los espíritus no responderán a las oraciones.
L'offrande rituelle doit toujours être déposée avant le lever du soleil, selon les règles sacrées.
La ofrenda ritual debe depositarse siempre antes del amanecer, de acuerdo con las normas sagradas.
Les fidèles déposent une offrande rituelle au pied de la statue avant de commencer la prière.
Los fieles dejan una ofrenda ritual a los pies de la estatua antes de empezar a rezar.
Je pense à une offrande rituelle comme au soleil, tu sais?
Se me ocurre una ofrenda ritual al sol o algo así.
Dans ce temple ancien, toute offrande rituelle doit être bénie par le grand prêtre avant la cérémonie.
En este antiguo templo, toda ofrenda ritual debe ser bendecida por el sumo sacerdote antes de la ceremonia.
Avant la fête sacrée, chacun apporte une petite offrande rituelle pour remercier les dieux de l'abondance.
Antes de la festividad sagrada, cada uno lleva una pequeña ofrenda ritual para dar gracias a los dioses por la abundancia.
Ils sont les maîtres de cérémonie qui exécuteront vos bénédictions et mèneront l'offrande rituelle, son père était un chaman péruvien de renommée mondiale qui a fait les offres et a ouvert les portes à l'inauguration du Musée NMAI à Washington DC.
Ellos son los maestros ceremoniales que realizarán sus bendiciones y conducirán el ritual ofrenda, su padre era un chaman peruano de renombre mundial que hizo las ofrendas y abrió las puertas a la inauguración del Museo de NMAI en Washington DC.
Andere resultaten
La maison est remplie de visiteurs et d'offrandes rituelles.
La casa estaba llena de visitas y ofrendas rituales.
Récipient fermé d'origine grecque, probablement employé dans les offrandes rituelles aux dieux.
Recipiente cerrado de origen griego y probablemente empleado en ofrendas rituales a los dioses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offrande rituelle in het Frans
Resultaten: 99. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
