Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offrant ainsi une solution
Vertaling van "offrant ainsi une solution" in Spaans
ofreciendo así una solución
ofreciendo una solución
proporcionando una solución
Le mode balayage linéaire, proposé dans le logiciel IDS, transforme une caméra matricielle en une caméra linéaire, offrant ainsi une solution simple et avantageuse pour beaucoup d'applications classiques utilisant une caméra linéaire.
Con su modo de barrido lineal por software, IDS transforma una cámara matricial en una cámara lineal ofreciendo así una solución sencilla y económica a muchas aplicaciones clásicas de las cámaras lineales.
Cela permet de réduire les coûts associés aux systèmes WDM, la consommation d'énergie et les contraintes en terme d'espace, offrant ainsi une solution exceptionnelle à l'augmentation des besoins en communication.
Esto reduce los costes de los sistemas WDM, el consumo energético y los requisitos de espacio, ofreciendo así una solución excelente en caso de que crezcan las necesidades de comunicación.
Un centre de données écoresponsable minimise la consommation d'énergie, offrant ainsi une solution plus durable.
Un centro de procesamiento de datos verde minimiza el consumo energético, ofreciendo una solución más sostenible.
Astral LED a permis d'intégrer les haut-parleurs et les caméras de surveillance de la station de métro, offrant ainsi une solution pratique et esthétique.
La Astral led también integra el sistema de altavoz de la estación y de las cámaras de seguridad, ofreciendo una solución más práctica y un entorno estéticamente más atractivo.
Topreal case se consacre à la conception et à la fabrication de produits de haute qualité pour sacs, étuis et boîtes, offrant ainsi une solution unique aux clients du monde entier.
Topreal case se dedica a diseñar y fabricar productos de cajas, cajas y cajas de alta calidad, proporcionando una solución integral para el cliente mundial.
Le ST121UTPEU est un kit complet incluant une unité locale de transmission et une unité réceptrice, offrant ainsi une solution complète dans les cas où des écrans distants sont requis.
EL ST121UTPEU consiste en un kit que incluye una unidad de transmisión local y otra de recepción remota, proporcionando una solución completa para entornos en los que se requiere visualizar pantallas a distancia.
Les travaux jusqu'à présent ont indiqué le potentiel de produire du lithium de qualité batterie à Cornwall sans avoir besoin de raffiner davantage, offrant ainsi une solution complète sur site.
El trabajo hasta ahora ha indicado el potencial para producir litio de grado de batería en Cornwall sin la necesidad de un refinamiento adicional, ofreciendo así una solución completa en el sitio.
Le EX2300-24P occupe une baie unique, offrant ainsi une solution compacte pour les garde-robe débordant de câbles et les points d'accès où l'espace et l'alimentation sont de la plus grande importance.
El EX2300-24P ocupa una única unidad de rack, ofreciendo una solución compacta para armarios de cableado llenos y ubicaciones de acceso en las que el espacio y la alimentación son vitales.
Les remèdes naturels visent à traiter les facteurs sous-jacents à l'origine des douleurs au cou, vous offrant ainsi une solution plus complète et globale.
Los remedios naturales apuntan a abordar los factores subyacentes que causan el dolor de cuello, brindándole así una solución más integral y holística.
Le contenu du cours et les évaluations ont toujours été complétés manuellement à l'aide de processus papier, offrant ainsi une solution plus automatisée, accessible et intuitive.
Los contenidos del curso y evaluaciones históricamente se han completado de forma manual a través de procesos basados en papel, por eso ofrezca una solución más automatizada, accesible e intuitiva.
Ceci réduit l'interaction entre la substance médicamenteuse et la surface du récipient à une infime proportion, offrant ainsi une solution d'emballage de qualité supérieure pour des substances sensibles.
Reduce al mínimo la interacción entre el medicamento y la superficie del envase, con lo cual se obtiene una solución de envase superior para ingredientes sensibles.
La garniture comprend également une languette permettant d'éviter tout contact physique entre les organes génitaux masculins et les w.-c., offrant ainsi une solution efficace, confortable, portable et simple d'utilisation.
Así también, cuenta con una lengüeta que forma parte de la misma funda y evitará el contacto físico del miembro reproductor masculino con el retrete, ofreciendo de esta manera una solución eficaz, cómoda, portátil y sencilla.
En fonction de votre organisation, de votre client ou de la composition de votre flotte, différents systèmes peuvent être personnalisés en fonction du type de véhicule et de la catégorie de conducteur, offrant ainsi une solution sur mesure pour des gains et des avantages maximum.
De acuerdo con la composición de su organización, cliente o flota, los diferentes sistemas se pueden personalizar según el tipo de vehículo y la categoría del conductor, proporcionando así una solución hecha a la medida que genera ganancias y beneficios máximos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 34 ms.
