Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offrir un programme de formation
Examples with "offrir un programme de formation" and their translation in Spaans
Il voulait offrir un programme de formation que les gens trouveraient de valeur.
El quiso presentar un programa de entrenamiento que las personas encontrarían valioso.
Elle repose sur des efforts concertés visant à offrir un programme de formation professionnelle correspondant à l'évolution des besoins.
La estrategia entraña un esfuerzo concertado por proporcionar capacitación en la carrera que satisfaga las nuevas necesidades del personal.
Mais ce module devrait offrir un programme de formation cohérent, plutôt que des fragments ressemblant à un puzzle.
No obstante, el módulo debería ofrecer un programa de formación coherente, y no fragmentado como si fuera un rompecabezas.
Nous pouvons vous offrir un programme de formation intensif et ciblé, soigneusement conçu pour répondre aux besoins des membres de votre personnel, de sorte que leurs compétences et leurs ressources peuvent être utilisées plus pleinement.
Te podemos ofrecer un programa de curso intensivo y específico, diseñado cuidadosamente para satisfacer las necesidades de los miembros de tu personal, de manera que sus habilidades y recursos se pueden utilizar más plenamente.
L'employeur peut s'en charger, mais cela ne l'enchante généralement guère et une PME n'est pas en mesure d'offrir un programme de formation.
a través de los empleadores, pero no les suele interesar y una pyme no tiene capacidad para ofrecer un programa formativo, por lo que tienen que acceder a un posgrado.
Offrir un programme de formation et de supervision d'appui est un moyen efficace d'améliorer la connaissance et la pratique des pharmaciens dans les pharmacies privées au Vietnam.
Proveer un programa de entrenamiento y supervisión de apoyo es una forma efectiva de mejorar los conocimientos y las prácticas de los farmacéuticos en las farmacias privadas de Vietnam.
Ce projet vise à offrir un programme de formation et de perfectionnement en matière de gestion qui soit cohérent et qui puisse servir dans tout le système des Nations Unies.
El objetivo de este proyecto es proporcionar un programa coherente de aprendizaje y capacitación en materia de gestión que se pueda utilizar en todo el sistema de las Naciones Unidas.
Nous sommes fiers d'offrir un programme de formation complet et professionnel bien équilibré dans un Makeup Artist Diploma.
Estamos orgullosos de entregar un certificado de formación profesional muy completo en Cuidado de la piel.
La Division continue également d'offrir un programme de formation à distance à la rédaction des rapports d'audit et d'aider ses auditeurs à obtenir un certificat d'aptitude professionnelle (certificat d'expert en audit interne ou d'auditeur informatique agréé, par exemple).
La División también sigue ofreciendo un programa de educación a distancia sobre redacción de informes de auditoría y presta apoyo a sus auditores para que obtengan diplomas profesionales como el Certificado de Auditor Interno y el Certificado de Auditor de Sistemas de Información.
La faculté avait été créée en septembre 1993 en Jordanie et en Cisjordanie afin d'offrir un programme de formation de quatre ans qui permette aux enseignants de l'UNRWA de parvenir au niveau du premier diplôme universitaire.
La Facultad de Pedagogía se había establecido en septiembre de 1993 en Jordania y en la Ribera Occidental con objeto de ofrecer un programa de capacitación de cuatro años para maestros del OOPS en el primer nivel universitario.
Il nous faut parler de la Convention et la faire connaître de la société civile et offrir un programme de formation sur la défense et le suivi de la Convention.
Tenemos que hablar de la Convención y darla a conocer a la sociedad civil y brindar un programa de formación sobre la defensa y el seguimiento de la misma.
Notre cours Fast Trader Trader est une formation très intensive, qui s'étend sur deux jours et qui a été spécialement conçue pour vous offrir un programme de formation tr... [+]
Nuestro Curso Fast Track Trader es un curso de capacitación muy intensivo, distribuido en dos días completos y ha sido diseñado específicamente para brindarle un programa... [+]
Cependant, le Coordonnateur de la Liste des conseils à New York a continué à offrir un programme de formation étendu dans le cadre de ses activités d'information (voir par. 22 ci-dessus).
Sin embargo, tal como menciona el Coordinador de la Lista de Asesores Letrados en Nueva York ha seguido impartiendo un extenso programa de capacitación como parte de las actividades de difusión (véase párr. 22 supra).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 1895492. Exact: 13. Verstreken tijd: 356 ms.
