Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offrir une aide
Vertaling van "offrir une aide" in Spaans
proporcionar asistencia
proporcionar ayuda
prestar ayuda
brindar asistencia
proporcionar apoyo
Nous ne pouvons pas offrir une aide aux mêmes personnes à deux endroits différents. Cela ne serait pas logique.
No podemos prestar asistencia a las mismas personas en dos lugares diferentes, no es coherente.
B. Appui fourni par les pays en mesure d'offrir une aide
B. Apoyo de países en condiciones de prestar asistencia
Reconnaître les personnes en difficulté est la première étape pour offrir une aide significative.
Reconocer a las personas que sufren es el primer paso para ofrecer ayuda significativa.
Ils n'hésiteront pas à offrir une aide financière chaque fois que ce sera nécessaire.
No dudarán en ofrecer ayuda financiera cuando sea necesario.
Son expérience d'ancien salarié lui permet d'offrir une aide précieuse aux employés actuels.
Ser un ex trabajador le permite ofrecer asistencia valiosa a los empleados actuales.
La communauté internationale doit offrir une aide constructive.
La comunidad internacional debe ofrecer asistencia constructiva.
Il n'aurait jamais dû aller offrir une aide humanitaire.
Él nunca debió haber ido a ofrecer ayuda humanitaria.
Les enseignants évaluent les élèves au cas par cas pour offrir une aide personnalisée.
Los profesores evalúan a los estudiantes de manera individual para ofrecer ayuda personalizada.
Il se contente toujours de débiter des platitudes au lieu d'offrir une aide sincère aux autres.
Siempre suelta palabras vacías en lugar de ofrecer ayuda genuina a los demás.
Nous devons offrir une aide rapide et ciblée.
Debemos ofrecer ayuda rápida y específica.
La visiteuse à domicile peut offrir une aide à la traduction par le biais de son bilinguisme.
El visitante del hogar puede ofrecer asistencia de traducción a través de su bilingüismo.
Après le cours, elle a pris un élève à part pour offrir une aide supplémentaire avec le devoir.
Después de la conferencia, ella apartó a un estudiante para ofrecer ayuda adicional con la tarea.
Là, une équipe a collaboré avec d'autres organisations pour offrir une aide médicale et humanitaire de base.
Allí, la organización estuvo trabajando junto con otras organizaciones para ofrecer asistencia médica y humanitaria básica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offrir une aide in het Frans
Suggesties
Resultaten: 447. Exact: 447. Verstreken tijd: 61 ms.
