Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offriront une base
Vertaling van "offriront une base" in Spaans
proporcionarán una base
À mesure que ces technologies et processus continueront de converger, la curation des données et la sémantique offriront une base de plus en plus solide au reste de l'expérience analytique.
A medida que estas tecnologías y procesos continúan convergiendo, el curado de datos y la semántica proporcionarán una base más sólida para el resto de la experiencia de análisis.
Dans le secteur de la sécurité, la sélection des membres de la Police nationale timoraise et sa réforme, sa restructuration et sa reconstitution offriront une base solide pour la reconstitution des services de police.
En el sector de la seguridad, el proceso de verificación de la policía nacional y el plan de reforma, reestructuración y reconstrucción proporcionarán una base firme para la reconstitución del servicio de policía.
Tout d'abord, j'ai bon espoir que ce débat et ce rapport offriront une base saine à l'adoption rapide du mandat extérieur de la Banque européenne d'investissement.
En primer lugar, estoy seguro de que este debate y el informe proporcionarán una base sólida para la rápida adopción del mandato exterior del Banco Europeo de Inversiones.
Elles offriront une base pour informer et consulter les bénéficiaires actuels et potentiels.
Proporcionarán la base para informar y negociar con los beneficiarios reales y en potencia.
Enfin, j'estime que des règles davantage unifiées et harmonisées pour les Fonds structurels offriront une base solide aux efforts de simplification et de bonne gestion financière.
Por último, creo que una mayor unificación y armonización de las normas de los Fondos estructurales ofrecerá una base sólida para los esfuerzos destinados a simplificar y mejorar la gestión financiera.
Ces textes offriront une base de discussion aux participants, qui les affineront et les renforceront pour en faire un instrument destiné aux États et autres parties prenantes.
Esos proyectos servirán de base para las deliberaciones de los participantes con el objetivo de reforzarlos y desarrollarlos a fin de que sean un instrumento para los Estados y otras partes interesadas.
Dans les années à venir, il sera d'autant plus crucial que la Cour apporte une valeur ajoutée en fournissant des résultats d'audit clairs qui offriront une base solide aux décideurs européens.
En los próximos años será cada vez más importante que el Tribunal aporte valor añadido y realice auditorías con resultados claros que constituyan una base sólida para los responsables políticos de la UE.
Il collaborera en outre avec le Centre africain pour la statistique et les bureaux de statistique nationaux afin d'enrichir les statistiques des pays et les données continentales qui offriront une base solide à la planification du développement.
Además, la oficina trabajará en estrecha colaboración con el Centro Africano de Estadística y las oficinas nacionales de estadísticas con el objeto de fortalecer las estadísticas nacionales y los datos continentales como base para una sólida planificación del desarrollo.
Tandis que les économies touchées mettent en place des réformes structurelles qui offriront une base plus solide à la croissance économique future, on commence également commencé à reconnaître l'importance du renforcement des structures financières internationales existantes.
Mientras las economías afectadas procedían a la ejecución de reformas estructurales que les brindasen una base más firme para el futuro crecimiento económico, surgía el reconocimiento de la importancia de fortalecer la estructura financiera internacional existente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offriront une base in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.
