Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on comprend comment
Vertaling van "on comprend comment" in Spaans
se comprende cómo
entendemos cómo
se entiende cómo
comprendemos cómo
Une dimension où l'on comprend comment trouver le bonheur.
Una dimensión en la que entendemos cómo encontrar la felicidad.
Mais en fait, quand on comprend comment nos systèmes fonctionnent, on est mieux à même de prendre de meilleures décisions.
Pero lo cierto es que cuando entendemos cómo funcionan nuestros sistemas, podemos tomar mejores decisiones.
Grâce à cette vue d'en haut, on comprend comment les différents services interagissent réellement.
Gracias a esta visión de conjunto, se entiende cómo interactúan realmente los distintos departamentos.
Au point que «l'on comprend comment réagit Paul, quand il parle de l'esclavage de la loi et de la liberté que te donne la grâce».
De tal modo que «se entiende cómo reacciona Pablo, cuando habla de la esclavitud de la ley y de la libertad que te da la gracia».
Au fil des ans, on comprend comment est ce jeu.
A través de los años uno va entendiendo cómo es este juego.
Plus on les filme, plus on comprend comment ils fonctionnent en groupe.
Cuanto más filmemos, mejor entenderemos su comportamiento en grupo.
Donc, si on comprend comment il est en train de flotter, c'est la connaissance.
Así que si uno entiende cómo está flotando, eso es conocimiento.
On se met à réfléchir et on comprend comment on est devenu qui on est.
Con los años, uno comprende cómo ha llegado a ser quien es.
Quand on examine les détails, on comprend comment la victime devient une suspecte.
Hay que fijarse en los detalles para ver cómo una denunciante se convierte en sospechosa.
Et pourquoi ça nous sauvera tous si on comprend comment elle a créé cette association de cellules.
Por eso nos salvará a todos si podemos averiguar cómo hizo que estas células se combinaran.
Eh bien, si on comprend comment un homme fonctionne, on peut trouver un moyen de le battre.
Bueno, si averiguas qué motiva a alguien puede que averigües cómo acabar con él.
C'est un méchant, mais on comprend comment il en est arrivé là .
Este hombre es malvado, pero se puede entender por qué ha terminado así .
En d'autres termes, ce n'est pas dans la furbizia italienne que l'on comprend comment exploiter à son avantage les conflits ambivalents et nerveux du sport.
En otras palabras, no es en la furbizia italiana que solo entiende cómo explotar los conflictos ambivalentes y nerviosos del deporte para su propio beneficio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on comprend comment in het Frans
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 40 ms.
