We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seré como
C'est quoi? On devient comme eux.
¿Qué es eso? - Seré como ellos.
C'est quoi? On devient comme eux. On est vivant, mais comme dans un cauchemar.
¿Qué es eso? - Seré como ellos. Viviré, pero en una pesadilla.
En fait, après un certain âge, on devient comme ça...
En realidad después de cierta edad Uno se vuelve así.
A notre âge, on devient comme frère et soeur.
A esta edad, es como si fuéramos hermanos.
Après, on meurt et on devient comme eux.
Te mueres, y vuelves como uno de ellos.
Si on fait ça, on devient comme eux.
Cuando hacemos algo así, somos como ellos.
Si on leur ment, on devient comme eux.
Porque si les mentimos... seremos iguales a ellos.
si on prend les armes, on devient comme eux.
En cuanto cojamos un arma, seremos uno de ellos.
Mais quand ça devient rouge, on devient comme eux.
Pero cuando esto se pone rojo, empiezas a convertirte en uno de ellos.
Pas si on devient comme ces gens au supermarché.
No, ¿y si terminamos como esas personas en el supermercado?
Donc, si on devient comme ça dans la vie, alors rien ne va marcher.
Así, si vamos a ser así en la vida, entonces nada va a funcionar.
Le moins : ils prennent nos pouvoirs et on devient comme tout le monde.
Sí, el menos es que te quiten los poderes y vuelvas a ser como los demás.
Tu te demandes pourquoi on fait ça, pourquoi on se cache parmi eux pourquoi on devient comme eux.
Te preguntas por qué lo hacemos, por qué nos escondemos entre ellos por qué nos convertimos en ellos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.