Beaucoup soutiennent qu'on ne devrait pas excuser l'inexcusable en invoquant des prétextes du passé.
Muchos argumentan que no debemos defender lo indefendible de las acciones del pasado con excusas.
Peu importe, on ne devrait pas démonter ces gens.
Même avec un budget serré, on ne devrait pas négliger les mesures de sécurité.
Incluso con un presupuesto ajustado, no deberías ahorrar en medidas de seguridad.
Si tu penses ça, peut-être qu'on ne devrait pas se voir.
Si eso es lo que piensas, tal vez no deberíamos vernos.
Donc on ne devrait pas créer deux relations partageant les même chemins.
Por tanto, no deberíamos crear dos relaciones que compartan las mismas vías.
Peut-être que l'on ne devrait pas se voir pendant un moment.
Quizás no deberíamos vernos el uno al otro por un tiempo.
Si on fait des jeux de mots nautiques, on ne devrait pas...
Si vamos a hacer juegos de palabras náuticas, no deberíamos...
Peut-être qu'on ne devrait pas réciter les mots d'un livre démoniaque.
Quizás no deberíamos recitar las palabras del libro del demonio.
Parfois on se préoccupe de gens dont on ne devrait pas.
A veces cuidamos de personas a las que no deberíamos.
Tu penses qu'on ne devrait pas se faire confiance.
Estás asumiendo que no deberíamos confiar el uno en el otro.
Mais peut-être qu'on ne devrait pas en parler à papa.
Oh, pero, um, quizás no deberíamos contarle a papá.
Ça va aller, mais on ne devrait pas utiliser nos pouvoirs.
Estaremos bien, pero no deberíamos usar nuestros poderes.
Il y a des matins ou on ne devrait pas se lever.
Algunos días, no deberías levantarte de la cama.