Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on sortira
Vertaling van "on sortira" in Spaans
saldremos
salgamos
vamos a salir
sacaremos
salimos
podremos salir
podamos salir
se saldrá
nos iremos
Je suis à sec jusqu'à vendredi, on sortira quand j'aurai été payé.
Estoy sin recursos hasta el viernes, saldremos cuando me hayan pagado.
On a très peu dormi cette nuit ; on sortira, quand même, ce soir.
Dormimos muy poco anoche; de todos modos saldremos esta noche.
Plus vite on sortira d'ici, mieux ce sera.
Mientras más pronto salgamos de aquí, mejor.
On sera tous morts dès qu'on sortira du palais.
Todos moriremos en cuanto salgamos del palacio.
Au moins on sortira avec du style.
Por lo menos vamos a salir con algo de estilo.
Et après, on sortira et on commencera à embrasser les gens.
Y luego vamos a salir allá a empezar a abrazar a las personas.
Quand les caméras et vos parents seront là, on sortira du dortoir.
Cuando lleguen las cámaras y vuestros padres, saldremos de la residencia.
Mais on sortira ensemble, tel un oncle et son neveu.
Pero saldremos juntos a buscar chicas, como tío y sobrino.
Écoute quand ils seront ivres, on sortira se battre.
Escucha cuando todos estén borrachos, saldremos a pelear.
Je les brouillerai dès qu'on sortira de l'hyperespace.
Empezaré a interferirles en cuanto salgamos del hiperespacio.
Je pense qu'ils nous arrêteront dès qu'on sortira.
Me temo que nos cogerán en cuanto salgamos.
Et après, on sortira et on commencera à embrasser les gens.
Luego saldremos y empezaremos a abrazar gente.
Je pourrais porter tout un survêtement la prochaine fois qu'on sortira ensemble.
Puedo ir en chándal la próxima vez que salgamos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on sortira in het Frans
Suggesties
Resultaten: 417. Exact: 417. Verstreken tijd: 59 ms.
