Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ont pu intercepter
Vertaling van "ont pu intercepter" in Spaans
lograron interceptar
pudieron interceptar
Les autorités ont pu intercepter les SMS échangés entre les deux espions.
Las autoridades lograron interceptar los SMS que se intercambiaban los dos espías.
Dans ce secteur, les soldats ont pu intercepter le camion de la marque Nissan et identifier ses occupants, un Chilien de 32 ans et deux autres Argentins de 31 et 17 ans.
En ese sector, los efectivos lograron interceptar la camioneta marca Nissan e identificar a sus ocupantes, un hombre chileno de 32 años y otros dos argentinos de 31 y 17 años de edad.
Les pirates ont pu intercepter les détails des cartes de crédit, et accéder aux serveurs par le biais de paiements mondiaux et les utiliser de manière frauduleuse.
Los hackers pudieron interceptar datos de tarjetas de crédito, así como obtenerlas a través de servidores de Global Payments, y utilizarlas de manera fraudulenta.
Grâce à la Liste rouge des antiquités afghanes en péril les douaniers britanniques de l'aéroport d'Heathrow ont pu intercepter et confisquer 3,4 tonnes d'objets volés entre 2007 et 2009, représentant plus de 1500 objets.
Gracias a la Lista Roja de antigüedades afganas en peligro, los agentes aduaneros ingleses del Aeropuerto de Heathrow pudieron interceptar y confiscar 3,4 toneladas de objetos robados entre 2007 y 2009, lo que representa más de 1500 objetos.
Lorsque le cuirassé-porte-avions a pilonné le Bashaw avec sa batterie principal, ce dernier a dû plonger ; ni le Bashaw ni le Flasher n'ont pu intercepter la Force d'achèvement.
Bashaw se vio obligado a sumergirse cuando el acorazado-portaaviones comenzó a dispararle con su batería principal, y ni él ni el Flasher lograron interceptar a la Fuerza de Terminación.
En conséquence, les navires britanniques ont pu intercepter les navires allemands.
En consecuencia, los barcos británicos podrían interceptar a los alemanes.
Le chiffrement empêche les intrus de lire les transmissions qu'ils ont pu intercepter.
El cifrado impide que los intrusos puedan leer cualquier transmisión que logren interceptar.
Nos experts ont pu intercepter le flux vidéo, exploiter le canal audio et se procurer les données géoréférencées.
Nuestros expertos han podido interceptar la grabación del vídeo, aprovechar el canal de audio y hacerse con los datos basados en la ubicación.
Depuis que la loi sur la surveillance du renseignement étranger a supprimé l'obligation de confidentialité des avocats dans les affaires de terrorisme, les services de renseignement ont pu intercepter la communication entre l'avocat et le client.
Dado que la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera abolió el deber de confidencialidad para los abogados en casos de terrorismo, el servicio de inteligencia pudo interceptar la comunicación entre el abogado y el cliente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ont pu intercepter in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
