Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opt out
Vertaling van "opt out" in Spaans
opt out
exclusión voluntaria
cláusula de autoexclusión
opt-out
Le consentement peut être rétracté ici : opt out.
Si desea revocar su consentimiento, puede hacerlo aquí: opt out.
L'adoption d'un cadre législatif tourné vers l'avenir, permettant de débloquer et/ou d'améliorer certaines directives, de supprimer les "opt out", et d'anticiper les nouvelles formes d'emploi et les nouveaux risques au travail.
La adopción de un marco legislativo orientado hacia el futuro que permita desbloquear y mejorar determinadas directivas, suprimir los «opt out» y anticipar las nuevas formas de empleo y los nuevos riesgos en el lugar del trabajo.
En cliquant sur le lien ci-dessus, vous pouvez installer un « cookie d'opt out ».
Al hacer clic en el enlace de arriba, descarga una "cookie de exclusión voluntaria".
L'introduction dans la décision-cadre d'une clause de territorialité, ainsi que la réduction du champ d'application de l'abolition de la double incrimination, ou encore l'opt out de l'Allemagne en sont la démonstration parfaite.
La introducción en la Decisión marco de una cláusula de territorialidad, la reducción del campo de aplicación de la supresión del control de la doble tipificación o la exclusión voluntaria de Alemania son prueba inequívoca de ello.
Cela nous rappelle un opt out qui avait déjà demandé auparavant par d'autres gouvernements, un gouvernement conservateur britannique, sur tout le volet emploi des traités européens.
Me trae a la memoria una cláusula de autoexclusión que otros gobiernos habían solicitado anteriormente, un gobierno conservador del Reino Unido, relacionado con el componente de empleo de los tratados europeos.
Donc, aujourd'hui, M. Sarkozy demande un opt out des politiques de l'emploi.
Por eso, hoy, el señor Sarkozy solicita una cláusula de autoexclusión de las políticas de empleo.
Cette procédure consiste en une démarche explicite de refus (« opt out »).
Dicho procedimiento consiste en una opción explícita de exclusión («opt out»).
Lorsque vous décidez de bloquer les cookies, un cookie « opt out » (cookie de désactivation) est enregistré dans votre navigateur, uniquement dans le but de valider votre refus.
Si decide bloquearlas se creará (aparecerá) en su navegador una opt out cookie, cuya única finalidad es exclusivamente desactivar las cookies.
Vous avez le droit de refuser les cookies et les pixels espions si vous le souhaitez et dans ce cas, cliquez ici [link to opt out of cookies page] ou envoyez-nous un e-mail à [email protected]
Tiene derecho a optar por no recibir cookies y etiquetas de píxeles haciendo clic aquí [link to opt out of cookies page to follow] o enviándonos un correo electrónico a [email protected]
En cas de services fournis par des tiers l'utilisateur peut en outre exercer son droit de s'opposer au traçage en consultant les règles de confidentialité du tiers, à l'aide du lien opt out s'il est explicitement fourni ou en contactant directement ce dernier.
En el caso de servicios erogados por Terceros, el Usuario puede además ejercer el propio derecho a oponerse al rastreo informándose por medio de la privacy policy del Tercero, en el link de opt out si se encuentra explícitamente dotado o contactando directamente a los mismos.
Monsieur le Président, c'est la troisième fois que nous sommes appelés à voter sur la proposition de modification de la directive sur la protection des données dans les télécommunications et à discuter d'opt in et d'opt out.
Señor Presidente, por tercera vez volvemos a votar sobre la propuesta de modificación de la directiva relativa a la protección de datos en las telecomunicaciones y a hablar de opt in y de opt out.
Vous pouvez refuser - "opt out" - certaines communications à tout instant en mettant à jour votre page de préférences d'abonnement, en cliquant sur le lien « Se désinscrire » présent dans chaque e-mail ou en allant sur la page de désinscription de Veeam.
Siempre puede optar en cualquier momento por no recibir (opt out) determinadas comunicaciones actualizando su página de preferencias de suscripción, hacer clic en el enlace "Anular suscripción" en cualquier email, o visitar la página Anular suscripción de Veeam.
On te prie de cliquer ici si tu veux révoquer ton consentement: opt out
DoubleClick: Haz click aquí si quieres revocar tu consentimiento: opt out
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor opt out in het Frans
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 36 ms.
