Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optimisme excessif
Definitie
Vertaling van "optimisme excessif" in Spaans
Definitie
excesivo optimismo
optimismo desmedido
excesivamente optimistas
demasiado optimismo
perspectiva demasiado optimista
exageradamente optimistas
Par contre, il y avait un contrepoids important à un optimisme excessif.
Por otro lado, había un contrapeso pesado al optimismo excesivo.
Je ne sais pas si j'ai fait preuve d'un optimisme excessif.
No sé si he mostrado un optimismo excesivo.
Un optimisme excessif peut mener à de mauvaises décisions en période d'incertitude.
El exceso de optimismo puede llevar a malas decisiones en tiempos inciertos.
Malgré son optimisme excessif, la réalité l'a finalement rattrapé.
A pesar de su exceso de optimismo, la realidad finalmente lo alcanzó.
La représentante de l'UNICEF a averti cependant que ces progrès ne doivent pas engendrer d'optimisme excessif.
A pesar de ello, la Representante advirtió que dicho avance no debe dar lugar a la complacencia.
L'optimisme excessif peut nous aveugler face aux défis à venir.
El exceso de optimismo puede cegarnos ante los desafíos que nos esperan.
L'optimisme excessif doit être tempéré par des attentes réalistes pour réussir.
El exceso de optimismo debe ser moderado con expectativas realistas para alcanzar el éxito.
La volatilité des actions peut générer de la frustration, de la peur ou même un optimisme excessif.
La volatilidad en el precio de las acciones puede crear frustración, miedo o incluso un optimismo excesivo.
Berner le peuple, éveiller en lui des illusions trompeuses entraînera toujours les pires conséquences, et j'estime qu'il faut l'alerter contre un optimisme excessif.
Engañar al pueblo, despertarle engañosas ilusiones, siempre traería las peores consecuencias, y estimo que al pueblo hay que alertarlo contra el exceso de optimismo.
La volatilité relativement restreinte du marché et un optimisme excessif engendré par plusieurs années de forte croissance ont conduit les investisseurs à faire des placements dans des actifs à risques.
Una volatilidad relativamente baja y un optimismo excesivo, alimentados por años de elevadas tasas de crecimiento, estimularon a los inversionistas a adquirir activos cada vez más riesgosos.
Jeune homme vivant à l'est, il avait préféré ouvrir les portes de l'ouest, mais avait mis en garde contre un optimisme excessif.
Cuando era joven y vivía en el este, había preferido abrir las puertas hacia el oeste, pero había advertido contra el exceso de optimismo.
J'ai été invité à commenter au sujet de l'impact de l'optimisme excessif de la part des vendeurs et des responsables des ventes.
Me pidieron comentar sobre el impacto del optimismo excesivo de parte de vendedores y de encargados de ventas.
En bref, en ce qui concerne la co-participation nationale, un optimisme excessif a remplacé le réalisme prudent, caractéristique d'un bon administrateur de fonds publics.
En síntesis, respecto a la coparticipación nacional, un optimismo excesivo ha sustituido a un realismo prudente, que es un atributo de un buen administrador de fondos públicos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor optimisme excessif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 41 ms.
