Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opusculenm
Definitie
Vertaling van "opuscule" in Spaans
Definitie
Cet opuscule, paru auparavant en tant que publication spéciale, sera incorporé dans la série.
Este folleto, que apareció anteriormente como publicación especial, se incluirá en la serie.
Cet opuscule s'efforce de modifier les perceptions et les attitudes négatives vis-à-vis des forces de police.
El folleto tiene por objeto cambiar la percepción y actitudes negativas respecto de la policía.
Un seul bureau de pays utilisait activement l'opuscule.
Sólo una oficina utilizaba activamente el opúsculo.
La publication des dispositions types sous forme d'opuscule distinct est une solution à court terme acceptable.
La publicación de las disposiciones modelo como opúsculo separado es una solución aceptable a corto plazo.
Il s'agit pas vraiment d'un livre mais plutôt d'un opuscule.
No es tanto un libro... más bien es un panfleto.
Rawdon, après le diner vous aimeriez peut-être voir mon opuscule sur l'émancipation?
Rawdon, después del almuerzo tal vez quieras ver mi panfleto sobre el tema de la emancipación.
Pourquoi est-ce important de lire attentivement cet opuscule
Por qué es importante leer atentamente este folleto
Un opuscule détaillé recensant les organisations qui s'emploient à garantir le droit à la vie familiale figure dans l'annexe au présent document.
Se ha incluido en el anexo un folleto detallado de todas las organizaciones que trabajan en pro del derecho a una vida familiar.
Cette opuscule, qui contient des suggestions et des exemples, vise à encourager les partenaires concernés à mettre leurs affaires financières en ordre dès le début.
Este folleto, junto con consejos y ejemplos, tiene la finalidad de inducir a los socios a arreglar debidamente sus asuntos financieros en una etapa temprana.
Un nouvel opuscule de formation a été publié à l'intention du personnel en 1997.
En 1997 se publicó un nuevo folleto de capacitación para el personal.
L'opuscule des dominicains hollandais s'achève en exhortant les paroisses à choisir "par en bas" les personnes destinées à présider l'eucharistie.
El opúsculo de los dominicos holandeses termina exhortando a las parroquias a escoger "desde abajo" las personas a las cuales hacer presidir la eucaristía.
la diffusion d'un opuscule bilingue sur l'abus d'alcool et la violence dans la famille dans les communautés amérindiennes
Difusión de un folleto bilingüe sobre el consumo excesivo de alcohol y la violencia doméstica en las comunidades amerindias.
Afin d'être le plus précis possible, l'opuscule descend dans les moindres détails et évoque, pour bien se faire comprendre, les occasions de contamination par des dessins tout à fait explicites, accompagnés de légendes qui ne laissent aucune place à l'équivoque.
A fin de ser lo más preciso posible, el opúsculo entra en todo tipo de detalles y, para que no haya dificultades de comprensión, representa las situaciones de contaminación mediante dibujos absolutamente explícitos acompañados de leyendas que no dejan lugar a ningún equívoco.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor opuscule in het Frans
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 40 ms.
