Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orbiteurnm
View images
Definitie
Vertaling van "orbiteur" in Spaans
Definitie
Cet orbiteur comportait un radar spécial lui permettant de balayer sous la surface.
Este orbitador presentaba un radar especial que le permitiría escanear debajo de la superficie.
Les communications avec l'orbiteur ont cessé lorsqu'il a atteint la surface de la comète.
Las comunicaciones con el orbitador cesaron cuando éste alcanzó la superficie del cometa.
Elle sera équipée d'un orbiteur et débarquera un véhicule d'exploration.
Dispondrá de un vehículo orbital y alunizará un módulo de exploración.
L'orbiteur Sancho observerait l'impact et ses résultats, en particulier la déviation de la trajectoire de l'astéroïde qui en résulterait.
El vehículo orbital Sancho observaría el impacto y sus resultados, especialmente la desviación resultante en la trayectoria del asteroide.
Opération orbitale: travail à faire lorsque l'orbiteur est en orbite.
Operación orbital: trabajo a realizar cuando el orbitador está en órbita.
Les moteurs principaux de la navette spatiale faisaient partie de l'orbiteur et ont été réutilisés pour plusieurs vols.
Los motores principales del transbordador espacial eran parte del orbitador, y se reutilizaron para vuelos múltiples.
La défaillance de ces réservoirs pourrait endommager des pièces de l'orbiteur et même blesser ou tuer le personnel au sol.
La falla de estos tanques podría haber dañado partes del orbitador e incluso herir o matar al personal de tierra.
Les données recueillies à partir de l'ensemble de quatre capteurs seront d'abord traitées puis envoyées à l'orbiteur.
Los datos que genera el conjunto de cuatro sensores se procesa antes de mandarse al orbitador.
Cela était absolument nécessaire car à l'intérieur de ces portes étaient fixés des radiateurs qui assuraient le refroidissement de l'orbiteur.
Esto era absolutamente necesario porque en el interior de estas puertas se unían radiadores, que proporcionaban el enfriamiento del orbitador.
Au démarrage, il semble qu'un morceau d'isolation externe se détache du réservoir de carburant extérieur, mais n'atteigne pas l'orbiteur.
Al arrancar, parece que una pieza externa de aislamiento está saliendo del tanque de combustible externo, pero no llega al orbitador.
Columbia était le seul orbiteur à avoir été lancé avec son réservoir externe peint en blanc, qui a ensuite été interrompu pour gagner du poids.
Columbia fue el único orbitador lanzado con su tanque externo pintado de blanco, que luego se descontinuó para ahorrar peso.
Des signaux ont été envoyés à chacun des sept instruments équipant l'orbiteur, en vue de les activer et de s'assurer de leur statut.
Se han enviado señales a cada uno de los siete instrumentos del orbitador para activarlos y cerciorarse de su estado.
La mission de l'orbiteur est de prendre des photos de la planète en orbite et d'explorer l'atmosphère.
La misión del orbitador es tomar fotografías del planeta desde la órbita y explorar la atmósfera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of orbiteur
orbitador
Synoniemen voor orbiteur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 36 ms.
