L'organisation efficiente et efficace des voyages d'affaires impose des exigences élevées aux entreprises.
La organización eficiente y efectiva de los viajes de negocios exige mucho a las empresas.
La Cour s'engage à être une organisation efficiente, à l'avant-garde des évolutions en matière d'audit et d'administration du secteur public.
Asume, además, el compromiso de ser una organización eficiente a la vanguardia de las innovaciones en el campo de la auditoría y la administración del sector público.
Nous nous engageons dans la fondation d'une organisation efficiente et solide, en investissant en faveur d'un développement pérenne et positif, en augmentant et en transmettant nos connaissances et notre expérience.
Estamos comprometidos en construir una sólida y eficiente organización, invirtiendo para perdurar y crecer, desarrollando y transmitiendo nuestros conocimientos y experiencia.
Il constitue l'outil de base et l'instrument de référence pour une gestion optimale des ressources humaines centrée sur une organisation efficiente du travail et le développement pertinent des compétences.
Constituye el instrumento básico y de referencia para una gestión óptima de los recursos humanos centrada en una organización eficaz del trabajo y la debida promoción de las competencias.
Pour les y aider, il convient que le Gouvernement mettre en place les conditions nécessaires à une organisation efficiente desdites élections, notamment en garantissant la sécurité, la liberté, la démocratie et la transparence.
Para ayudarles con esa tarea, el Gobierno debe promover las condiciones necesarias para la planificación eficaz de dichas elecciones, sobre todo garantizando la seguridad, la libertad, la democracia y la transparencia.
Leur action collective a fourni à l'Organisation les premières mesures permettant de mettre en place des mécanismes propres à répondre aux souhaits de nos dirigeants de faire de l'Organisation une organisation efficiente, efficace et responsable.
Sus esfuerzos colectivos han dado a la Organización las primeras medidas encaminadas al establecimiento de mecanismos para responder a la visión de nuestros dirigentes de hacer que esta Organización sea eficiente, eficaz y rinda cuentas.