Vertaling van "ou de modifier le programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o modificar el programa
L'organisation se réserve le droit d'annuler ou de modifier le programme des visites et excursion en fonction des circonstances et dans le cas où le nombre de personnes inscrites serait inférieur au minimum requis de participants.
La organización se reserva el derecho de anular o modificar el programa de las visitas en el caso de que el número de personas inscritas no supere un cupo mínimo de participantes u otras circunstancias lo aconsejen.
Il importe qu'il soit possible d'adapter ou de modifier le programme, compte tenu de ces évaluations et des évolutions susceptibles de se produire dans le contexte général de l'action communautaire dans le domaine de la santé et dans des domaines connexes.
Debe ser posible adaptar o modificar el programa a la luz de estas evaluaciones y de los acontecimientos que se puedan producir en el contexto general de la acción de la Comunidad en el campo sanitario y los ámbitos relacionados con la salud.
Le PRÉSIDENT dit qu'il n'est pas question de prendre des décisions ou de modifier le programme de travail en coulisses et que n'importe quel point de l'ordre du jour peut faire l'objet d'un débat.
El Presidente dice que de ninguna manera se trata de adoptar decisiones o modificar el programa de trabajo de la Comisión entre bastidores y que todo tema del programa puede debatirse.
L'Organisation s'autorise le droit d'altérer ou de modifier le programme.
La Organización se reserva el derecho a alterar o modificar el programa.
Microsoft se réserve le droit de terminer, d'annuler ou de modifier le programme et ces conditions générales à n'importe quel moment et pour n'importe quelle raison.
Microsoft se reserva el derecho de dar por terminado, cancelar o cambiar de cualquier otro modo el Programa en cualquier momento y por cualquier razón.
un nouveau règlement permettra plus facilement aux établissements scolaires de ne pas respecter ou de modifier le programme d'études national, et de mettre en place un éventail de possibilités de formation professionnelle.
Las nuevas disposiciones legislativas permitirán que los centros tengan un mayor margen de maniobra para decidir no impartir o modificar determinadas materias del Plan de estudios nacional y sustituirlas por una gama de posibilidades de aprendizaje profesional.
Expedia se réserve le droit d'interrompre ou de modifier le Programme du statut Élite d'Expedia (« Programme du statut Élite ») et/ou les présentes Conditions générales d'utilisation, ou de limiter la disponibilité du Programme à toute personne, à tout moment.
expedía se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar o modificar el nivel élite de expedía o de restringir su disponibilidad del programa a cualquier persona, en cualquier momento y por cualquier motivo, y sin previo aviso o responsabilidad contigo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.