We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o es simplemente
o solo es
o es tan solo
O es solo
Sera-ce devenir votre animal de compagnie, une source de joie et d'un phare de la solitude ou est-ce simplement un séide qui agit comme une extension de votre propre bras à la recherche de la puissance?
¿Se convertirá en su mascota, una fuente de alegría y de un faro de la soledad o es simplemente un siervo que actúa como una extensión de su propio brazo, en busca de poder?
Pouvez-vous comprendre l'astuce ou est-ce simplement magique ?
¿Puedes descifrar el truco o es simplemente mágico?
Est-ce vraiment une maladie mentale, ou est-ce simplement que son esprit fonctionne si différemment de celui des autres que nous ne savons comment l'appeler autrement?
¿Es una enfermedad mental, doctor, o es tan solo que su mente funciona de forma tan diferente a la de la mayoría de las personas que no sabemos cómo llamarlo?
Ou est-ce simplement une croyance religieuse en soi ?
¿O es simplemente una creencia religiosa en sí misma?
Ou est-ce simplement une bonne conception pédagogique ?
¿O es simplemente un buen diseño instruccional?
Ou est-ce simplement un moyen de détourner notre attention de faits très graves ?
¿O es simplemente una forma de desviar nuestra atención de hechos muy serios?
Ou est-ce simplement que la discussion sur le moralisme et le puritanisme revient périodiquement, comme l'explique Peter Gundelach, professeur de sociologie à l'Université de Copenhague.
¿O es simplemente que la discusión sobre moralismo y puritanismo surge periódicamente, como explica Peter Gundelach, profesor de sociología en la Universidad de Copenhague.
Est-ce ce non-lieu mystique où le singe animal rencontre l'ange spirituel, ou est-ce simplement un orage chimique dans notre cerveau ?
¿Es el lugar místico donde se une el simio con el ángel caído, o son solo reacciones químicas que tienen lugar en nuestro cerebro?
Est-ce vraiment compris ou est-ce simplement une impression que je ressens en suivant les débats économiques ici dans le magazine et sur d'autres médias.
¿Se entiende realmente, o es solo una impresión que tengo al seguir los debates económicos aquí en la revista y en otros medios?
Est-ce vraiment une maladie mentale, ou est-ce simplement que son esprit fonctionne si différemment de celui des autres que nous ne savons comment l'appeler autrement?
¿Es enfermedad mental o es que su mente funciona tan diferente al resto que no sabemos cómo llamarlo?
Cela doit-il être mutuel chez les adultes humains ou est-ce simplement une émotion chez l'un des deux?
¿Tiene que haber un consentimiento mutuo entre humanos adultos o el amor es simplemente una emoción?
Avez-vous des preuves solides de l'activité criminelle, ou est-ce simplement une perche que vous tendez?
¿Tienen pruebas suficientes de actividades criminales o es ésta sólo una expedición de pezca?
Risque-t-on sa vie si on s'en approche, ou est-ce simplement irritant?
¿Puede matar a quien se le acerque o es solo irritante...?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.