Une bonne sélection de bâtiments et d'installations agricoles sont en place, et bon nombre d'entre eux sont déjà convertis pour l'industrie laitière, comme le hangar à outils à quatre baies qui est maintenant prêt pour le stockage du grain et du palmiste.
Existe una buena selección de edificios e instalaciones agrícolas, muchos de ellos ya convertidos para la industria láctea, como el cobertizo para implementos de cuatro bahías que ahora está listo para el almacenamiento de granos y palmiste.
Tourteau de pression de palmiste
Les huiles de palme, palmiste, coprah, colza et arachide devraient toutes enregistrer des augmentations conséquentes, mais la baisse sensible annoncée pour les huiles de soja et de tournesol devrait diminuer la croissance totale.
Los aceites de palma, almendra de palma, copra y maní deberían registrar aumentos considerables, pero el marcado descenso de la producción de los aceites de soja y girasol y el estancamiento de la producción de aceite de colza está deprimiendo el crecimiento global.
Fractions solides des huiles de palmiste ou de babassu, même raffinées, mais non chimiquement modifiées, présentées en emballages immédiats d'un contenu net <= 1 kg
Fracciones sólidas de aceites de almendra de palma o babasú, incl. refinadas, sin modificar químicamente, en envases inmediatos de contenido neto inferior o igual a 1 kg
tourteaux de pression de palmiste
Palmiste en torta de presión
Tourteau de pression de palmiste
Torta de prensado (expeller) de palmiste
Après les conclusions provisoires, l'industrie de l'Union a présenté ses observations sur l'exonération des importations des produits à base d'huile palmiste au titre d'utilisateur final et la possibilité de contourner les droits envisagés.
La industria de la Unión presentó observaciones tras la comunicación provisional sobre la concesión de una exención en razón de un destino especial a las importaciones de éster metílico de ácidos grasos derivado de aceite de palmiste y la posibilidad de eludir los derechos propuestos.
Tourteau de palmiste (pas d'émissions de CH4 provenant de l'huilerie)
Harina de palmiste (sin emisiones de CH4 procedentes de la almazara)
NOIX ET AMANDES DE PALMISTE 12.01-44
Nueces y almendras de palmiste 12.01-44
Après séchage, le palmiste est prêt à être transformé en huile.
Después de secar, la nuez de palma está lista para ser procesada en aceite.
Après transformation, le palmiste produit à la fois de l'huile et un sous-produit nutritif.
Después del procesamiento, la nuez de palma produce tanto aceite como un subproducto nutritivo.
Vous pouvez également admirer la fougère palmiste cubaine, qui ne pousse qu'ici et qui est menacée d'extinction.
También se puede admirar el helecho de palma cubano, que solo crece aquí y está en peligro de extinción.
Debout comme le palmiste de la liberté,
Levantaos y enarbolad el estandarte de la libertad,