Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
par ledit programme
Examples with "par ledit programme" and their translation in Spaans
Ce type d'intervention n'est d'ailleurs pas envisagé par ledit programme.
Por otro lado, dicho programa no prevé este tipo de intervenciones.
Ces crédits ont été payés pour la première fois lors de la campagne 2009 au maximum autorisé par ledit programme.
Estos créditos se abonaron por primera vez en la campaña 2009 hasta el máximo autorizado por dicho programa.
Conformément au programme d'action communautaire concernant la stratégie communautaire en matière d'égalité entre les femmes et les hommes (2001-2005), des actions communautaires sont mises en œuvre en vue d'atteindre les objectifs visés par ledit programme dans un cadre transnational.
De conformidad con el programa de acción comunitaria sobre la estrategia comunitaria en materia de igualdad entre mujeres y hombres (2001-2005), se realizan acciones comunitarias a escala transnacional para alcanzar los objetivos contemplados por dicho programa.
1.1 L'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) peut exécuter, par délégation pour le compte du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), des projets relatifs à l'aviation civile financés par ledit Programme.
1.1 La ejecución de los proyectos relativos a la aviación civil en el marco del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) se delega en la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y es financiada por el PNUD.
Andere resultaten
Cette analyse ne saurait être remise en cause par le fait que ledit programme soit éventuellement susceptible de contribuer également à la stabilité de la zone euro, qui relève de la politique économique.
El hecho de que dicho programa pueda eventualmente contribuir también a la estabilidad de la zona euro, que es un objetivo de política económica, no basta para desvirtuar este análisis.
Les déplacements, séjours et autres frais sont inclus dans ledit programme.
Los viajes, las estancias y otros gastos están incluidos.
Ledit programme sera réalisé conformément aux objectifs et principes exposés ci-après.
Dicho programa se realizará de acuerdo a los objetivos y principios mencionados a continuación.
Ledit programme recommande d'établir des objectifs à long terme en matière de qualité de l'air.
El mencionado Programa recomienda fijar objetivos a largo plazo de calidad del aire.
Choisissez une icône pour représenter ledit programme.
Elija un icono para su programa.
Je rappelle brièvement quel est ledit programme d'action dans son volet désarmement nucléaire.
Permítame que recuerde brevemente el contenido del programa de acción con respecto al desarme nuclear.
Prêtez attention aux choses qu'un autre programme met en valeur pour rester motivé et continuer à écouter ledit programme.
Presta atención a las cosas que hace otro programa de radio para mantenerte interesado y seguir escuchándolo.
Ledit programme opérationnel ne prévoit pas de compenser les préjudices ni les surcoûts résultant de l'application de la législation.
Dicho programa operativo no prevé compensaciones por pérdidas o costes excesivos resultantes de la aplicación de la legislación.
Les pays nordiques souhaitent que ledit programme soit examiné dans le cadre des consultations officieuses afin de permettre l'approbation des ressources demandées.
Los países nórdicos desean que se examine dicho programa en consultas oficiosas para que puedan aprobarse los recursos solicitados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor par ledit programme in het Frans
Resultaten: 993. Exact: 4. Verstreken tijd: 270 ms.
